TNG Staffel 3

Wir schreiben das Jahr 2366.
Das dritte Jahr der andauernden Mission der USS Enterprise 1701-D. In diesem Jahr treffen wir auf neue Widersacher und einige wiederkehrende Crewmitglieder. Bekannte Sachverhalte werden in neuen Situationen wieder auftauchen und wohlbekannte Freunde werden verborgene Tiefen zeigen. Dieses Jahr kommen alte Freunde genau so zurück wie alte Feinde. Die Borg greifen an!
Romulanische Verschlagenheit kommt ins Spiel, als die Enterprise ein abgestürztes romulanisches Schiff und einen Überlebenden findet. Obwohl der Romulaner versichert, freundlich gesinnt zu sein, vermutet Picard eine Falle. "Q" wird seiner Kräfte beraubt und Riker wird verdächtigt, die Ehefrau eines einsamen Wissenschaftlers ermordet zu haben. Riker wird für die Gerichtsverhandlung ausgeliefert. Seine Freunde benutzen die neueste Technologie, um den wahren Schuldigen zu finden.
Worfs jüngerer Bruder bringt deprimierende Nachrichten. Worfs Vater soll zum Verräter erklärt werden. Als Worf die Anklagen auf dem klingonischen Heimatplanet anfechtet, riskiert er lebenslanges Exil. Ein gewisser Lieutenant Barclay wird holodecksüchtig. Gegen Ende der Staffel ereichen die Borg das Territorium der Föderation. Ein Kampf auf Leben und Tod beginnt.

Nummer	Episoden der Staffel	Originaltitel
`3.01 / 49`	Die Macht der Naniten	(Evolution)
`3.02 / 50`	Die Macht der Paragraphen	(The Ensigns Of Command)
`3.03 / 51`	Die Überlebenden auf Rana IV	(The Survivor)
`3.04 / 52`	Der Gott der Mintakaner	(Who Watches The Watchers?)
`3.05 / 53`	Mutterliebe	(The Bonding)
`3.06 / 54`	Die Energiefalle	(Booby Trap)
`3.07 / 55`	Auf schmalem Grat	(The Enemy)
`3.08 / 56`	Der Barzanhandel	(The Price)
`3.09 / 57`	Yuta, die Letzte ihres Clans	(The Venegance Factor)
`3.10 / 58`	Der Überläufer	(The Defector)
`3.11 / 59`	Die Verfemten	(The Hunted)
`3.12 / 60`	Terror auf Rutia IV	(The High Ground)
`3.13 / 61`	Noch einmal Q	(Déjà Q)
`3.14 / 62`	Riker unter Verdacht	(A Matter Of Perspective)
`3.15 / 63`	Die alte Enterprise	(Yesterday's Enterprise)
`3.16 / 64`	Datas Nachkomme	(The Offspring)
`3.17 / 65`	Die Sünden des Vaters	(Sins Of The Father)
`3.18 / 66`	Versuchskaninchen	(Allegiance)
`3.19 / 67`	Picard macht Urlaub	(Captain's Holiday)
`3.20 / 68`	Der Telepath	(Tin Man)
`3.21 / 69`	Der schüchterne Reginald	(Hollow Pursuits)
`3.22 / 70`	Der Sammler	(The Most Toys)
`3.23 / 71`	Botschafter Sarek	(Sarek)
`3.24 / 72`	Die Damen Troi	(Ménage à Troi)
`3.25 / 73`	Wer ist John?	(Transfigurations)
`3.26 / 74`	In den Händen der Borg	(The Best Of Both Worlds, Part I)