Wichtige Eckdaten
|
|
|
| Folge Nr: |
1.10 / 10
|
| PCode: |
11
|
| Originaltitel: |
Dagger of the Mind
|
| Deutscher Titel: |
Der Zentral-Nervensystemmanipulator
|
| Erstausstrahlung US: |
03.11.66
|
| Erstausstrahlung DE: |
26.10.87
|
| Sternzeit: |
2715.1
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Die Enterprise umkreist den Planeten Tantalus IV. Auf dem Planeten existiert eine Strafkolonie der Föderation, in der Verbrecher inhaftiert sind. Die Enterprise tauscht mit der Strafkolonie Fracht aus. Nachdem sie abschließend noch eine Kiste der Kolonie an Bord genommen hat, verlässt die Enterprise wieder den Orbit. Kirk bedauert, dass er keine Gelegenheit hatte, persönlich mit Dr. Adams, dem Leiter der Strafanstalt, zu sprechen. Adams ist ein berühmter Wissenschaftler, der sich mit der Rehabilitierung von Straftätern beschäftigt. Er hat auf diesem Gebiet große Erfolge vorzuweisen und hat auch viel für die Verbesserung der Verhältnisse in den Gefängnissen beigetragen. Kirk sagt, die Gefängnisse würden inzwischen mehr Krankenhäusern ähneln.
Nachdem die Enterprise den Orbit verlassen hat, kommt ein Ruf von der Tantalus Kolonie. Sie vermissen einen der Inhaftierten und sie vermuten, dass er in der Kiste entflohen ist, die die Enterprise an Bord genommen hat. Als man dies nachprüft, stellt man tatsächlich fest, dass die Kiste leer ist. Der Straftäter läuft nun frei auf dem Schiff herum. Nachdem dieser einige Wachen überwältigt und einen Phaser entwendet hat, geht er auf die Brücke, wo er Kirk mit vorgehaltener Waffe um Asyl bittet. Kirk soll ihm versprechen, dass er ihn nicht zurück zur Kolonie bringt. Spock kann den Mann mit Hilfe seines Nackengriffs überwältigen. Er wird auf die Krankenstation gebracht, wo ihn McCoy untersucht. McCoy hat einige Schwierigkeiten den Mann unter Kontrolle zu halten. Er braucht die dreifache Menge an Beruhigungsmitteln, als üblich. Man kann dem Mann einige Informationen entlocken. Sein Name ist van Gelder. Er versucht immer wieder McCoy und Kirk etwas mitzuteilen, allerdings ist er sehr durcheinander und kann sich nicht klar ausdrücken. Er hat anscheinend relativ große Schmerzen. Trotz seiner Verwirrtheit ist McCoy sich unsicher, ob nicht doch teilweise etwas dran ist, an dem was er sagt.
Spock findet inzwischen heraus, dass Simon van Gelder keineswegs einer der Inhaftierten der Tantalus Kolonie ist, im Gegenteil er ist Dr. und wurde vor 6 Monaten als Therapeut eingestellt. Kirk ruft die Tantalus-Kolonie. Dr. Adams erklärt ihm, dass van Gelder eine neue Behandlungstechnik ausprobiert hat. Dabei hat er mit gefährlichen Strahlungen experimentiert, was leider den Effekt hatte, dass sein Gehirn geschädigt wurde, er den Verstand verloren hat und gewalttätig wurde. Adams würde van Gelder gerne zurück haben. McCoy hat einige Zweifel an Adams Erklärung, die er allerdings nicht spezifizieren kann. Er will diese Zweifel allerdings in sein medizinisches Logbuch eintragen, wodurch Kirk gezwungen ist, sie auch in seinem Logbuch zu erwähnen und der Sache auf den Grund zu gehen. Kirk fliegt also zurück zur Tantalus Kolonie. Er bittet McCoy einen Arzt auszuwählen, der eine psychologische Ausbildung hat und sich mit Rehabilitationstechniken auskennt. McCoy wählt für diese Aufgabe Dr. Helen Noel aus, eine Psychologin, die Kirk auf einer Weihnachtsfeier kennengelernt hat. Er ist von Noel als Begleiterin zwar nicht begeistert, akzeptiert McCoys Wahl aber. Van Gelder bleibt unterdessen noch auf dem Schiff, damit Spock und McCoy ihn noch weiter untersuchen können.
Als Kirk und Noel runter gebeamt wurden, führt sie Adams durch die Kolonie. Auf den ersten Blick scheint dort alles in Ordnung zu sein. Die Einrichtung ist fortschrittlich, den Inhaftierten geht es gut. Einige der früheren Inhaftierten arbeiten heute sogar als Therapeuten, wie zum Beispiel Lethe, mit der Kirk kurze Zeit reden kann. Ihr macht ihre Arbeit Spaß. Als Kirk sie nach ihrem Verbrechen fragt, das sie begangen hatte, kann sie darauf nicht antworten, sie sagt sie wolle sich nicht erinnern.
Zur Station gehört auch ein Behandlungsraum, in dem ein Nervenneutralisator steht. Kirk zeigt Interesse für das Geät. Adams erklärt, dass er vor allem zur Beeinflussung der Gehirnwellen und zur Beruhigung der Patienten sei, allerdings würde er im Moment noch nicht die gewünschten Erfolge erzielen. Vor allem van Gelder hat viel mit dem Neutralisator experimentiert. Er hat das Gerät an sich selbst ausprobiert, wobei er eine gefährliche Strahlendosis verwendet hat. Dies hat zur Schädigung seines Gehirns geführt. Noel versichert Kirk, dass der Einsatz eines solchen Neutralisators nicht ungewöhnlich sei. Als Kirk, Noel und Adams den Raum verlassen haben, sieht man den wahren Zweck des Geräts. Ein Therapeut benutzt das Gerät um das Gedächtnis eines Inhaftierten zu manipulieren. Mit Hilfe des Neutralisators verändert er sein Gedächtnis so, dass ihm alle Gedanken an sein früheres Verbrecherleben Schmerzen verursachen.
McCoy und Spock sprechen inzwischen nochmal mit van Gelder. Viel bekommen sie nicht aus ihm heraus. Er erwähnt den Neutralisator und sagt, dass das Gerät gefährlich sei. Außerdem meint er Kirk sei auf dem Planeten in Gefahr. Spock ruft daraufhin Kirk, der ihm berichtet, dass er bisher nichts Ungewöhnliches gefunden hat. Noel erklärt McCoy die Funktionsweise des Neutralisators, doch dieser ist noch immer misstrauisch. Kirk beschließt die Nacht auf dem Planeten zu verbringen. Simon van Gelder ist entsetzt darüber, dass Kirk auf dem Planeten bleiben will, doch Kirk verspricht sich alle 4 Stunden zu melden. Van Gelder wird nun etwas klarer. Er behauptet Adams wolle Kirk umbringen.
Inzwischen besucht Kirk Dr. Noel in ihrem Quartier. Er ist misstrauisch geworden und möchte den Neutralisator noch einmal in Funktion sehen. Kirk und Noel gehen unbemerkt in den Behandlungsraum, wo der Neutralisator steht. Kirk beschließt den Neutralisator an sich selbst auszuprobieren. Er setzt sich auf den Behandlungsstuhl und Noel soll das Gerät 1 Sekunde lang einschalten. Als sie das macht, spürt Kirk überhaupt keine Wirkung. Beim zweiten Versuch suggeriert ihm Noel, dass er Hunger hat. Als die Behandlung zu Ende ist, klagt Kirk über unbeschreiblichen Kohldampf. Kirk wird nun immer misstrauischer, Adams hat über eine solche Wirkungsweise des Neutralisators nichts gesagt. Noel soll ihm nun etwas suggerieren, auf das er nie kommen würde. Noel beginnt mit der Weihnachtsfeier, auf der Kirk und Noel sich kennengelernt haben. Kirk hat sie überhaupt nicht beachtet, sie suggeriert ihm den Verlauf, wie sie es gerne gehabt hätte. Kirk nimmt Noel nach der Feier in sein Quartier mit, wo er ihr seine Zuneigung gesteht. In diesem Moment kommt Dr. Adams hinzu. Er überwältigt Noel und übernimmt nun selbst die Kontrolle des Neutralisators, er suggeriert Kirk, dass er Noel unbeschreiblich liebt. Wenn sie nicht in seiner Nähe ist, bereitet ihm das unerträgliche Schmerzen. Er zwingt Kirk dazu, ihm seinen Kommunikator und seinen Phaser auszuhändigen.
Spock versucht inzwischen mit einer vulkanischen Gedankenverschmelzung Informationen aus van Gelder herauszubekommen. Er erfährt nun von van Gelder, wie der Neutralisator funktioniert, und was Dr. Adams in Wirklichkeit auf dem Planeten betreibt. Spock will sofort auf die Oberfläche beamen, dies ist aber unmöglich, da um die Station ein Kraftfeld aktiviert ist, durch das man nicht hindurch beamen kann.
Inzwischen hat Adams Kirk und Noel in sein Quartier eingesperrt. Als Kirk aufwacht, gesteht er Noel seine Liebe. Noels Versuche ihm klar zu machen, dass ihm das Adams nur eingeredet hat, sind zunächst vergeblich. Erst nach und nach erinnert sich Kirk an das Geschehene und kann sich konzentrieren. Er entdeckt eine Röhre des Belüftungssystems, durch dass man zur Stromversorgung gelangen kann. Er schickt Noel hindurch. Sie soll die Stromversorgung des Neutralisators unterbrechen. Kurz nachdem Noel weg ist, kommen 2 Therapeuten, um Kirk für eine weitere "Behandlung" abzuholen. Während der Behandlung stellt sich heraus, dass Noel verschwunden ist. Adams will wissen, wo Noel sich versteckt hält, doch Kirk bleibt standhaft und verrät nichts.
Noel kann inzwischen den Starkstrom ausschalten, wodurch der Neutralisator lahm gelegt wird. Plötzlich wird sie von einem Techniker überrascht, der den Strom wieder anstellt, doch Noel kann den Techniker in den Generator stoßen, wodurch ein Kurzschluss verursacht wird und der gesamte Strom ausfällt. Der Neutralisator ist ebenfalls ausgefallen. Kirk kann Adams und einen weiteren Therapeuten überwältigen und flüchtet in sein Quartier. Spock beamt inzwischen herunter, da auch der Schutzschirm nicht mehr aktiv ist. Kurze Zeit später folgen ihm McCoy und einige Sicherheitsleute, die die Station unter ihre Kontrolle bringen. Spock schaltet den Schutzschirm aus, dafür den Strom wieder an.
Noel kommt durch den Lüftungsschacht wieder zurück in Kirks Quartier. Kirk begrüßt Noel indem er sie küsst. Noel macht ihm klar, dass seine Liebe nicht echt ist, sondern nur durch Adams suggeriert wurde. Erst jetzt denkt Kirk an Adams. Kirk, Noel und der hinzugekommene Spock gehen in den Neutralisatorraum. Dort liegt Adams direkt unter dem Neutralisator. Als Spock den Strom wieder eingeschaltet hat, ging auch der Neutralisator wieder an. Wegen der eingestellten Stärke und weil ihm niemand etwas suggeriert hat, ist Adams an Einsamkeit gestorben. Dr. Simon van Gelder kehrt zur Strafkolonie zurück und übernimmt deren Leitung. Er baut den Neutralisator ab. Die Crew der Enterprise kehrt inzwischen auf ihr Schiff zurück und verlässt den Orbit.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 12:33, 23. Jul 2006 (CEST)
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur ersten Staffel
