Portal in die Vergangenheit (TOS)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
| << Seit es Menschen gibt | Portal in die Vergangenheit | Gefährlicher Tausch >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 3/23 |
| PCode: | 78 |
| Originaltitel: | All Our Yesterday's |
| Deutscher Titel: | Portal in die Vergangenheit |
| Erstausstrahlung US: | 14.03.69 |
| Erstausstrahlung DE: | 06.06.88 |
| Sternzeit: | 5943.7 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| James Tiberius Kirk | William Shatner | Gert Günther Hoffman / Klaus Sonnenschein / Thomas Danneberg |
| Spock | Leonard Nimoy | Herbert Weicker / Klaus Gescher |
| Leonard H. McCoy | DeForest Kelley | Manfred Schott (Serie) / Christian Rode / Randolf Kronberg |
| Montgomery Scott | James Doohan | Kurt E. Ludwig |
| Nyota Uhura | Nichelle Nichols | Rosemarie Kirschstein / Joseline Gassen / Ilona Grandke |
| Hikaru Sulu | George Takei | Fred Klaus / Helmut Gausz / Tommi Piper |
| Pavel Chekov | Walter Koenig | Elmar Wepper / Frank Glaubrecht / Martin Umbach |
| Christine Chapel | Majel Barrett | Ruth Pistor / Dagmar Heller / Frauke Sinjen / Liane Hielscher |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Gefängniswärter | Stan Barrett |
| Zarabeth | Mariette Hartley |
| Constable | Johnny Haymer |
| Frau | Anna Karen |
| Ankläger | Kermit Murdock |
| Mr. Atoz | Ian Wolfe |
Produktion
| Regie: | Marvin J. Chomsky |
| Produktion: | Gene L. Coon, Gene Roddenbery & Robert H. Justman |
| Drehbuch: | Jean Lisette Aroeste |
| Story: | -- |
| Bemerkung: | Auszeichnungen: 1969 Emmy-Nominierung für Walter M. Jefferies Jr. und John Dwyer in der Kategorie 'Art Direction and Scenic Design' |
Handlung
Der alte Bibliothekar Atoz ist allein auf Satellit Sapreidon zurückgeblieben. Kurz vor seiner völligen Zerstörung haben sich alle anderen Bewohner bereits in die Vergangenheit gerettet. Auch Kirk, McCoy und Spock, die auf Sapreidon gebeamt wurden, sollen sich dort in Sicherheit bringen. Durch ein Versehen landen Spock und McCoy jedoch in einer anderen Zeitepoche als Kirk
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 13:10, 26. Apr 2007 (CEST)
