Falsche Paradiese (TOS)

<< Krieg der Computer	Falsche Paradiese	Horta rettet ihre Kinder >>

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	2.25 / 25
PCode:	25
Originaltitel:	The Side of Paradise
Deutscher Titel:	Falsche Paradiese
Erstausstrahlung US:	02.03.67
Erstausstrahlung DE:	04.01.88
Sternzeit:	3417.3

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
James Tiberius Kirk	William Shatner	Gert Günther Hoffman / Klaus Sonnenschein / Thomas Danneberg
Spock	Leonard Nimoy	Herbert Weicker / Klaus Gescher
Leonard H. McCoy	DeForest Kelley	Manfred Schott (Serie) / Christian Rode / Randolf Kronberg
Montgomery Scott	James Doohan	Kurt E. Ludwig
Nyota Uhura	Nichelle Nichols	Rosemarie Kirschstein / Joseline Gassen / Ilona Grandke
Hikaru Sulu	George Takei	Fred Klaus / Helmut Gausz / Tommi Piper
Pavel Chekov	Walter Koenig	Elmar Wepper / Frank Glaubrecht / Martin Umbach
Christine Chapel	Majel Barrett	Ruth Pistor / Dagmar Heller / Frauke Sinjen / Liane Hielscher

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Leila Kalomi	Jill Ireland
Elias Sandoval	Frank Overton

Produktion

Regie:	Ralph Senensky
Produktion:	Gene L. Coon, Gene Roddenbery & Robert H. Justman
Drehbuch:	D.C. Fontana
Story:	D.C. Fontana, Nathan Butler
Bemerkung:	--

Handlung

Die Enterprise nähert sich dem Planeten Omicron Ceti III. Vor Jahren soll dort eine Siedlergruppe von 150 Leuten gelandet sein -von denen durch die gefährliche Strahlung auf dem Planeten keiner mehr am Leben sein dürfte. Als der Navigator eine Siedlung ortet, beschliesst Captain Kirk mit Spock, Dr. McCoy und vier weiteren Leuten, die Siedlung zu untersuchen. Die Gruppe begegnet Sandoval, dem Ältesten der Siedler. Er erklärt ihnen, dass alle Bewohner kerngesund seien, weil sie sich von Keimkörnern ernähren, die Leben spenden, friedlich machen, Aggressionen töten und Liebe fördern. Auch Mr. Spock bekommt die Wunderkörner zu spüren, und der sonst so nüchterne Vulkanier verliebt sich in Leila, die Tochter von Sandoval. Eine euphorische Sorglosigkeit macht sich wie ein Bazillus unter der Enterprise-Mannschaft breit.

Bewertung

-- Jonathan Michael Scott 14:26, 23. Jul 2006 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur ersten Staffel