Die Sorge der Aldeaner (TNG)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
| << Die Entscheidung des Admirals | Die Sorge der Aldeaner | Ein Planet wehrt sich >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 1.17 / 17
|
| PCode: | 118 |
| Originaltitel: | When The Bough Breaks |
| Deutscher Titel: | Die Sorge der Aldeaner |
| Erstausstrahlung US: | 13.02.1988 |
| Erstausstrahlung DE: | 19.01.1991 |
| Sternzeit: | 41509.1 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Natasha Yar | Denise Crosby | |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
| Wesley Crusher | Richard William Wheaton | Sven Plate |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Radue | Jerry Hardin |
| Rachella | Brenda Strong |
| Duana | Jandi Swanson |
| Lettian | Paul Lambert |
| Katie | Ivy Bethune |
Produktion
| Regie: | Kim Manners |
| Produktion: | Gene Roddenberry, Maurice Hurley, Robert H. Justman & Rick Berman |
| Drehbuch: | Hannah Louise Shearer |
| Storry: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Die Enterprise entdeckt durch Zufall den Planeten Aldea, der von den Bewohnern wie ein Schiff getarnt wird. Da sie unfruchtbar sind und ihre Art sichern wollen, kidnappen sie einen Teil der Enterprisekinder, darunter auch Wesley Crusher. Anfangs glauben sie ernsthaft, daß sie die Kinder kaufen könnten. Als dies aber nicht zum Erfolg führt, schleudern sie die Enterprise drei Tagesreisen zurück in den Weltraum.
Bewertung
