Translokalisation (VOY): Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! | ! | ||
|- | |- | ||
| − | | '''Folge Nr: || 3 | + | | '''Folge Nr: || <code>3.24 / 66</code> |
|- | |- | ||
| '''PCode: || 866 | | '''PCode: || 866 | ||
Aktuelle Version vom 9. Mai 2007, 11:09 Uhr
| << Herkunft aus der Ferne | Translokalisation | Rebellion Alpha >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 3.24 / 66
|
| PCode: | 866 |
| Originaltitel: | Displaced |
| Deutscher Titel: | Translokalisation |
| Erstausstrahlung US: | 07.05.97 |
| Erstausstrahlung DE: | 25.09.98 |
| Sternzeit: | 50912.4 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Gertie Honeck |
| Chakotay | Robert Beltran | Frank-Otto Schenk |
| Tuvok | Tim Russ | Christian Toberentz |
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Ariane Bornbach |
| Thomas Eugene Paris | Robert Duncan McNeill | T. Vogt / E. Räuker |
| Harry Kim | Garrett Wang | Michael Iwanek |
| Der Doktor | Robert Picardo | Stefan Staudinger |
| Neelix | Ethan Phillips | Michael Tietz |
| Kes | Jennifer Lien | Diana Borgwardt |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Fähnrich Lang | Deborah Levin |
| Jarlath | Mark L. Taylor |
| Rislan | James Noah |
| Dammar | Kenneth Tigar |
| Taleen | Nancy Youngblut |
Produktion
| Regie: | Allan Kroeker |
| Produktion: | |
| Drehbuch: | Lisa Klink |
| Story: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Auf der Voyager geschieht Merkwürdiges: Besatzungsmitglieder werden urplötzlich durch eine fremde Rasse ersetzt, die sich ebenfalls als verwirrt ausgeben. Nachdem beinahe die halbe Crew ersetzt wurde, kommt man jedoch plötzlich zur Erkenntnis, dass gerade diese Rasse die Translokationen ausgelöst hat, um sich die Voyager anzueignen.
Die wegtranslokalisierte Crew findet sich in einem erdähnlichen Habitat wieder, das ihre künftige Heimat werden soll. Janeway & Co geben sich damit nicht zufrieden und suchen einen Ausweg. Bald schon bekommen sie Besuch aus einem anderen Habitat, dessen Besucher ein Portal gefunden hat. Mit Hilfe des Doktors findet man einen Ausweg, der zur Kommandoebene eines Raumschiffes führt, das all die Habitate beinhaltet. Man findet heraus, dass es mehr als 90 Rassen sind, die hier "aufbewahrt" werden.
Schnell bildet sich Widerstand von den Eignern des Raumschiffes, doch durch ein Verwirrspiel kann man sie schließlich dazu, auch mit Hilfe des Translokators, bewegen, die Gefangenen freizulassen, die Voyager zurückzugeben und ihrer Translokator zu zerstören.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 08:50, 9. Mai 2007 (CEST)
