Unter Verdacht (DS9)

Wichtige Eckdaten

Originaltitel:	Unter Verdacht
Deutscher Titel:	A Man Alone
Erstausstrahlung US:	16.01.1993
Erstausstrahlung DE:	06.02.1994
Sternzeit:	46421.5

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Dr. Julian Subatoi Bashir	Alexander Siddig	Boris Tessmann
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Jake Sisko	Cirroc Lifton	Tobias Müller
Nog	Aron Eisenberg

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Keiko O'Brien	Rosalind Chao
Ibudan	Edward Lawrence Albert
Lamonay Es	Stephen James Carver
Molly O'Brien	Hana Hatae

Produktion

Regie:	Paul Lynch
Produktion:
Drehbuch:	Michael Piller
Storry:	Gerald Sonford & Michael Piller

Handlung

Der skrupellose Schwarzhändler Ibudan kommt auf die Raumstation, mit dem Odo bereits einschlägige Erfahrungen gemacht hat. Als er Ibudan zur Rede stellt kommt es zum Streit. Wenig später wird Ibudan ermordet aufgefunden und Odo gerät unter Mordverdacht. Sisko, der die Anschuldigungen nicht gelten lassen will, ist gezwungen, Odo zu arrestieren. Allerdings nicht, weil er ihm misstraut, sondern um ihn vor der fanatischen Menge zu schützen, die den Gestaltwandler lynchen möchte. Dr. Bashir stellt aber noch rechtzeitig fest, daß Ibudan seine Ermordung selbst vortäuschen wollte, indem er einen Klon von sich züchtete und anschließend ermordete. Da jedoch der Mord an einem Klon auch strafbar ist, wandert Ibudan schließlich hinter Gitter.