Fähnrich Ro (TNG)
| << Darmok | Fähnrich Ro | Das Recht auf Leben >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 5.03 / 103
|
| PCode: | 203 |
| Originaltitel: | Ensign Ro |
| Deutscher Titel: | Fähnrich Ro |
| Erstausstrahlung US: | 30.03.94 |
| Erstausstrahlung DE: | 05.10.91 |
| Sternzeit: | 45076.3 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
Gastdarsteller
Produktion
| Regie: | Les Landau |
| Produktion: | David Livingston, Jeri Taylor & Michael Piller |
| Drehbuch: | Michael Piller |
| Story: | Rick Berman & Michael Piller |
| Bemerkung: | in dieser Episode wird erstmal das Thema der Besetzung von Bajor aufgegriffen. |
Handlung
Die Föderationskolonie auf Solarion IV nahe der cardassianischen Grenze wurde angegriffen. Allem Anschein nach tragen bajoranische Terroristen dafür die Verantwortung. Admiral Kennelly von der Sternenflotte setzt die Enterprise darauf an, den verantwortlichen Führer, Orta, aufzuspüren und ihn von weiteren Terrorakten abzuhalten. Dazu wird Fähnrich Ro Laren der Enterprise zugeteilt, womit Picard gar nicht einverstanden ist: die Bajoranerin trägt die Verantwortung für den Tod von acht Mitgliedern eines Außenteams und saß bis zur Reaktivierung durch den Admiral im Gefängnis. Der Admiral meint, sie wäre für die bevorstehende Mission überaus wertvoll, und Picard beugt sich der Entscheidung.
Schon bei ihrer Ankunft wird Ro von Picard und Riker klargemacht, daß man mit ihrer Anwesenheit nicht einverstanden ist, woraufhin sie erwidert, daß es ihr ähnlich geht, doch sie zieht eine Mission auf der Enterprise dem Gefängnis vor. Zudem erläutert sie, daß bei den Bajoranern zunächst der Familienname genannt wird, dann der Vorname, so daß sie also nicht Fähnrich Laren heißt, wie Picard dachte, sondern korrekterweise als Fähnrich Ro angesprochen werden muß.
Bei der nächsten Besprechung empfiehlt sie Picard, sich an Keeve Falor auf Valo II zu wenden, um über ihn Kontakt zu Orta herzustellen. In dem heruntergekommenen Camp dort bietet Picard dem Vertreter der Bajoraner, die vor den Cardassianern, von denen ihr Heimatplanet vor 40 Jahren angegriffen wurde, geflüchtet sind, nach einem Gespräch Decken und die wichtigsten Versorgungsgüter an, um zumindest fürs erste über die Runden zu kommen. Keeve revangiert sich, indem er ein Treffen zwischen Picard und Orta auf dem Mond eines nahen Planeten arrangiert.
Abends wird Guinan im Zehn Vorne auf Laren aufmerksam und freundet sich mit der Außenseiterin an. Als Ro danach in ihr Quartier geht, erhält sie eine Subraumnachricht von Adm. Kennelly, der von ihr wissen will, ob ihr Plan funktioniert, was sie bestätigen kann.
Als Picard mit einem Außenteam am nächsten Tag herunterbeamen will, stellt er fest, daß Ro bereits auf dem Mond ist. Er läßt sich an dieselben Koordinaten beamen und wird von einigen Bewaffneten in Empfang genommen; Orta kommt gleich darauf zu ihm, begleitet von Ro. Er erklärt, daß er nicht für den Angriff auf Solarion IV verantwortlich war, obwohl er diverse andere Anschläge gesteht. Er vermutet, daß Picard nur benutzt wird, um ihn aufzuspüren. Picard ist sich dessen nicht sicher und kehrt zunächst zurück auf die Enterprise, wo er Ro unter Arrest stellt, weil sie ohne Erlaubnis das Schiff verlassen hatte.
Guinan erfährt von dem Arrest und besucht Ro. Ro spricht sich bei ihr aus, und Guinan geht mit ihr zu Picard, der auf Guinans Rat eingeht und Ro erst einmal zuhört, bevor er sie wegen Verstoßes gegen den Arrest zurechtweist. Ro berichtet, daß der Admiral mit ihr eine Absprache getroffen hat: sie sollte in seinem Namen Orta das Angebot unterbreiten, ihm Waffen von der Sternenflotte zu organisieren, wenn er dafür die Angriffe auf Föderationskolonien einstellt. Picard will zunächst nicht wahr haben, daß der Admiral Terroristen mit Waffen beliefern würde, doch die Indizien sprechen für sich. Außerdem hat Ro Orta das Angebot nicht unterbreitet, weshalb Picard sie für loyal hält. Zusammen mit Orta will er mit einer List die Verschwörung aufdecken.
Am nächsten Tag berichtet er dem Admiral, daß er eine Übereinkunft mit Orta treffen konnte und ihn und sein Gefolge, die sich auf einem Frachter befinden, nach Valo II eskortieren wird.
Die Route führt nah an der cardassianischen Grenze vorbei. Schon bald kommen zwei cardassianische Kriegsschiffe näher. Deren Führer, Gul Dulak, meint, er hätte das Recht, die Grenze zu überqueren und die bajoranischen Terroristen zu vernichten, da sie Feinde seines Reiches sind und die Föderation sich nicht in interne Konflikte einzumischen hat. Er gibt Picard eine Stunde zum Rückzug. Da meldet sich erneut der Admiral und fragt nach dem Stand der Dinge. Picard berichtet, und der Admiral meint, man müßte in jedem Fall das Abkommen mit den Cardassianern achten und nötigenfalls das Leben der Terroristen opfern, um einen größeren Konflikt zu vermeiden. Doch Picard erzählt Kennelly auch, was er über dessen geplanten Deal mit Orta und die Benutzung Ros weiß. Der Admiral ist wenig erfreut und möchte das Thema erst beim nächsten Treffen auf der Sternbasis wieder ansprechen. Zunächst befiehlt er Picard den Rückzug.
Picard tut, wie ihm geheißen, und die cardassianer zerstören den Frachter. Als der Admiral wissen will, ob es Überlebende gibt, erklärt Picard, daß niemand auf dem Schiff war: es wurde ferngesteuert, und Orta befindet sich nach wie vor in Sicherheit. Auf diese Weise konnte er den Admiral überführen. Der reagiert mit Unverständnis, bis Picard ihm sagt, daß Orta den Angriff auf die Föderationskolonie nicht durchgeführt haben kann, da seine Schiffe dafür viel zu alt sind. Höchstwahrscheinlich haben die Cardassianer das alles eingefädelt, um dafür zu sorgen, daß die Föderation den Terroristen für sie aufspürt, so daß sie ihn dann abfangen konnten. Der Admiral war offensichtlich der richtige Ansprechpartner für sie, da er ihre List nicht durchschaut hat - im Gegensatz zu Picard.
Als der Captain noch einmal mit Ro das Camp besucht, schlägt er ihr vor, ihren Dienst bei der Sternenflotte fortzusetzen, da er sie für einen guten Offizier hält. Sie willigt schließlich ein. Ihre einzige Bedingung ist, daß sie ihren traditionellen bajoranischen Ohrschmuck wieder tragen darf, den sie beim Betreten der Enterprise abnehmen mußte. Damit ist Picard einverstanden, und die beiden lassen sich an Bord beamen.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 13:05, 9. Mär 2006 (CET)
