Wichtige Eckdaten
|
|
|
| Folge Nr: |
7.26 / 172
|
| PCode: |
972
|
| Originaltitel: |
Endgame, Part II
|
| Deutscher Titel: |
Endspiel Teil 2
|
| Erstausstrahlung US: |
23.05.01
|
| Erstausstrahlung DE: |
09.10.01
|
| Sternzeit: |
54973.4
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Im zweiten Teil schildert Admiral Janeway der Besatzung, dass der Nebel DIE Möglichkeit zur Heimreise gewesen wäre. Ausgerüstet mit Technologien der Zukunft soll die Gegenwart-Voyager nun versuchen, trotz Borgpräsenz die Heimreise zu verkürzen. Widerwillig, aber vom Admiral durch den Verweis auf das andernfalls entstehende Schicksal einiger Besatzungsmitglieder, darunter Tuvok und Seven, geht Captain Janeway der Sache nach und man fliegt in den Nebel. Nach erfolgreicher Bekämpfung mehrerer Kuben findet man nun die Quelle der Sensorsignale: Ein großer Borg-Verteiler, in dem die Transwarp-Kanäle gebündelt sind. Der Captain ist über den Admiral verärgert, da diese ihr das verschwiegen hat und man fliegt wieder aus dem Nebel heraus. Bedrohung geht derweil auch von der Borgqueen aus, die Seven im Rahmen ihrer Regeneration dazu drängt, den Nebel auf keinen Fall zu betreten.
Für den Captain stellt sich nun nicht mehr länger die Frage, ob man heimreisen soll, sondern vielmehr, wie man den Verteiler zerstören kann, um Millionen von Leben vor der Assimilation retten zu können. Dieses Mal konsultiert sie auch die Crew und man stimmt ihrem Vorgehen zu. Zum Leidwesen des Admirals, die über diese Lösung sehr verärgert ist. In einem späteren Gespräch kommt man jedoch zu einem Konsens, der jedoch ziemlich riskant ist: Die Nutzung des Verteilers zur Heimreise und gleichzeitig die Zerstörung. Zunutze machen will man sich dazu die Tatsache, dass zwei Janeways in dieser Zeitlinie existieren und beginnt mit dem Plan.
Admiral Janeway fliegt in einen Transwarp-Kanal und verschwindet daraufhin von den Sensoren. Die Voyager tritt derweil ebenfalls in einen Kanal ein mit Kurs auf die Erde. Die Borgqueen beobachtet das Geschehen, wird jedoch von einer Projektion des Admirals in ihrem Selbstgespräch überrascht. Der Admiral bietet der Queen an, das Wissen um die Zukunftswaffen gegen sicheres Geleit der Voyager einzutauschen. Die Queen will jedoch das gesamte Zukunftsshuttle, was der Admiral ablehnt. Nach einem Hin und her lenkt der Admiral schließlich ein, doch die Queen hat sie ausgetrickst: Man hat ihr Shuttle entdeckt und aus dem Transwarp-Kanal geholt. Die Queen assimiliert den Admiral und scheint nun zufrieden. Doch kurze Zeit später beginnt sie langsam die Stimmen der anderen Drohnen zu verlieren und fällt selber auseinander. Admiral Janeway hat eine Art Virus eingeschleust, die das Kollektiv zunehmend auseinanderreißt.
Die Queen versucht nun Captain Janeway zu töten, um den Admiral aus der Zeitlinie zu streichen, indem sie das letzte ihr verbleibende Borgschiff hinter der Voyager herfliegen lässt. Die Sternenflotte bemerkt derweil, dass sie Besuch bekommt und man entstellt eine Flotte, um die mögliche kommende Borg-Invasion abzufangen. Captain Janeway weiß sich jedoch gegen die Borgsphäre zu helfen und man fliegt in sie herein und lässt sie – am Ziel angekommen – detonieren. Vorher hatte man bereits den Verteiler durch Torpedobeschuss zerstört. Am Ende ist man nun im Alphaquadranten angekommen.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 09:39, 22. Mai. 2007 (CEST)
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel
