Wichtige Eckdaten
|
|
|
| Folge Nr: |
6.08 / 128
|
| PCode: |
928
|
| Originaltitel: |
One Small Step
|
| Deutscher Titel: |
Ein kleiner Schritt
|
| Erstausstrahlung US: |
17.11.99
|
| Erstausstrahlung DE: |
29.08.00
|
| Sternzeit: |
53292.7
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Aufgrund einiger technischen "Verbesserungen" von Seven, hat die Voyager mit kleineren technischen Problemen zu kämpfen.
Während man noch bestrebt ist, diese zu beheben, taucht plötzlich aus dem Subraum eine sogenannte Gravitonellipse auf, die nach Abschaltung der Energie nur knapp an der Voyager vorbeizieht. Damit ist die Voyager das erste Schiff, welches von diesem Phänomen, das von elektromagnetischer Energie angezogen wird, verschont wurde.
Die Crew erinnert sich, dass am 19. Oktober 2032 das Kommandomodul Ares IV der ersten Marsmission von diesem unerforschten Phänomen zerstört wurde. Man entschließt sich, die Chance zu nutzen, und die Gravitonellipse zu untersuchen, bevor sie wieder in den Subraum eintaucht.
Man entdeckt, dass das Phänomen innen hohl ist und dass sich diverse Objekte im Inneren befinden. Ein genauerer Scan deckt auf, dass die Ares IV von der Anomalie nicht zerstört, sondern verschluckt wurde, und sich nun immer noch im Inneren befindet. Cpt. Janeway beschließt, mit einem Shuttle in das Phänomen einzudringen, um die Ares IV vielleicht bergen zu können. Seven of Nine erhebt Einspruch gegen dieses Vorgehen, da sie die Begeisterung der Crew über diesen für sie unwichtigen Fund nicht verstehen kann. Cpt. Janeway schickt sie mit auf die Mission, damit sie verstehen lernt, welche Faszination Artefakte vergangener Zeiten ausüben.
Nach einigen Modifikationen der Schilde durch Seven, gelingt es ihr, Chakotay und Tom mit dem Deltaflyer in das Innere der Ellipse vorzudringen. Neben zahllosen fremden Gesteinsproben gelingt es ihnen auch, das Kommandomodul aufzuspüren.
Doch da wird die Ellipse plötzlich von einem Asteroiden aus dunkler Materie angezogen. Chakotay will das Modul nicht zurücklassen und befiehlt, es trotz der gebotenen Eile mitzuschleppen. Es gelingt ihnen nicht mehr, die Ellipse rechtzeitig zu verlassen und sie werden von der Druckwelle des Aufschlags wieder ins Innere geschleudert. Der Antrieb und die Schilde werden schwer beschädigt, Chakotay wird von einer starken Energieentladung getroffen.
Zu allem Unglück stellt Seven noch fest, dass die Ellipse Vorbereitungen trifft, wieder in den Subraum einzutauchen. Der Warpplasma-Verteiler des Flyers ist jedoch geschmolzen und kann nicht repariert werden. B´Elanna kommt auf die Idee, den Ionenverteiler des Ares IV - Moduls auszubauen, da sich dieser relativ leicht an den Flyer anpassen lässt.
Seven wird auf das Modul gebeamt, um den Verteiler zu bergen und so viele Daten wie möglich zu speichern. Sie beginnt mit dem Ausbau des antiquierten Ersatzteils und spielt nebenher die Videoaufzeichnungen des Kommandanten John Kelly ab. Er hatte den Aufprall überlebt und noch viele Tage Aufzeichnungen getätigt, bis die Energie des Moduls erschöpft war.
Es gelingt Seven, sich mit dem Verteiler und der Leiche Kellys in den Flyer zu beamen und die Energie wieder zu aktivieren. Kurz bevor die Gravitonellipse in den Subraum eintaucht, kann der Flyer mit Hilfe des Traktorstrahls der Voyager das Phänomen zu verlassen.
Lt. Kelly wird im All beerdigt.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 15:43, 15. Mai. 2007 (CEST)
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur sechsten Staffel
