Der schüchterne Reginald (TNG): Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(→Handlung) |
K (hat „Der schüchterne Reginald (TNG)“ nach „Der schüchterne Reginald (TNG)“ verschoben) |
(kein Unterschied)
| |
Aktuelle Version vom 1. Dezember 2007, 23:05 Uhr
| << Der Telepath | Der schüchterne Reginald | Der Sammler >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 3.21 / 69
|
| PCode: | 169 |
| Originaltitel: | Hollow Pursuits |
| Deutscher Titel: | Der schüchterne Reginald |
| Erstausstrahlung US: | 28.04.1990 |
| Erstausstrahlung DE: | 03.08.1993 |
| Sternzeit: | 43807.4 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
| Wesley Crusher | Richard William Wheaton | Sven Plate |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Reginald Barclay | Dwight Schultz |
| Duffy | Charley Lang |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney |
| Guinan | Whoopi Goldberg |
Produktion
| Regie: | Cliff Bole |
| Produktion: | David Livingston, Ira Steven Behr & Rick Berman |
| Drehbuch: | Sally Caves |
| Storry: | -- |
| Bemerkung: | 1990 Emmy-Nominierung in der Kategorie Hairstyling |
Handlung
Im Zehn Vorne fängt Lt. Reginald "Reg" Barclay eine Prügelei mit La Forge und Riker an, die er gewinnt. Als er sich an Deanna heranmachen will, wird er per Kommunikator gerufen: er hat sich beim Dienst verspätet. Es stellt sich heraus, daß die Prügelei nur im Holodeck stattfand, wo Barclay verschiedene Crewmitglieder als Holofiguren nachgebildet hat, um an ihnen seinen Frust abzureagieren.
Als er im Frachtraum ankommt, wird er von Geordi und Riker zurechtgewiesen, da er erneut zu spät zum Dienst kam. Riker ermahnt ihn, künftig pünktlich zu sein, sonst müßte Barclay mit seiner Versetzung von der Enterprise rechnen. Geordi trägt ihm auf, eine Anti-Gravitationseinheit zu reparieren, die aus unerklärlichen Gründen versagt.
Als anschließend ein Replikator mehrere kaputte Gläser repliziert, wird Barclay darauf angesetzt, sämtliche Energiekupplungen der Enterprise zu überprüfen - immerhin 4000 Stück.
Da er wieder zu spät zum Dienst erschien und sich als insgesamt unzuverlässig erwiesen hat, bitten Geordi und Riker den Captain, Barclay von der Enterprise zu versetzen. Doch Picard möchte das Problem nicht auf einen anderen Captain oder ein anderes Schiff abwälzen. Er trägt Geordi auf, sich intensiver um "Broccoli", wie Barclay von den meisten Crewmitgliedern genannt wird, zu kümmern. Geordi gibt sein Bestes und lädt Reg sogar zur morgendlichen Einsatzbesprechung im Maschinenraum ein - zu der Barclay immerhin fast pünktlich erscheint.
Als Geordi später am Tag auf der Suche nach Barclay ist, findet er ihn im Holodeck, wo Reg gegen Holoversionen von Picard, Riker, Data und Geordi ein musketierartiges Duell austrägt und sich mit Troi vergnügt. Geordi sagt, daß er das für sich behalten will und den anderen nichts von diesem Programm sagen wird.
Aber schließlich erfahren Riker und Troi von dem Programm und sind alles andere als begeistert. Doch da gibt es ein Problem: die Enterprise beschleunigt und reagiert nicht mehr auf Steuereingaben. Geordi und sein Team suchen verzweifelt nach einer Lösung, da nur eine halbe Stunde verbleibt, bis die Gescheindigkeit so hoch ist, daß die strukturelle Integrität des Schiffes versagt. Ausgerechnet Barclay findet eine Erklärung: alle merkwürdigen Vorfälle der letzten Tage könnten miteinander zusammenhängen. Es zeigt sich, daß einige Behälter, die die Enterprise nach Nahmi IV bringen soll, Invidium enthalten, das von den gewöhnlichen Sensoren nicht erfaßt werden kann. Als ein Behälter kaputtgegangen war, kamen O'Brien und ein anderer mit dem Gas in Berührung und "infizierten" dadurch verschiedene Teile des Schiffes. Da das Problem jetzt bekannt ist, kann das Gas schnell unschädlich gemacht werden, und Barclay wird von Geordi besonders gelobt.
Da er jetzt einen besseren sozialen Anschluß hat und mit Geordi klarkommt, löscht Barclay seine Holodeckprogramme - mit Ausnahme von Deanna - und die Enterprise setzt ihre Reisen fort.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 13:56, 15. Jan 2006 (CET)
