Arbeiterschaft Teil 2 (VOY)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Arbeiterschaft Teil 1 Arbeiterschaft Teil 2 Menschliche Fehler >>


Wichtige Eckdaten

Folge Nr: 7.17 / 163
PCode: 963
Originaltitel: Workforce, Part II
Deutscher Titel: Arbeiterschaft Teil 2
Erstausstrahlung US: 28.02.01
Erstausstrahlung DE: 14.08.01
Sternzeit: 54622.4


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway Kate Mulgrew Gertie Honeck
Chakotay Robert Beltran Frank-Otto Schenk
Tuvok Tim Russ Christian Toberentz
B'Elanna Torres Roxann Dawson Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris Robert Duncan McNeill T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim Garrett Wang Michael Iwanek
Der Doktor Robert Picardo Stefan Staudinger
Neelix Ethan Phillips Michael Tietz
Seven of Nine Jeri Lynn Ryan Anke Reitzenstein

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Jaffen James Read
Kadan Don Most
Quarren Botschafter John Aniston
Supervisor Tom Virtue
Yerid Robert Joy
Ravoc Jay Harrington
Coyote Michael Behrens
Sicherheitsoffizier Joseph Will
Sicherheitsoffizier Matt Williamson
Außerirdischer Chirurg Damara Reilly
Narrator Majel Barrett

Produktion

Regie: Roxann Dawson
Produktion:
Drehbuch: Kenneth Biller & Michael Taylor
Story: Kenneth Biller & Bryan Fuller
Bemerkung: Auszeichnungen: 2001 Emmy-Nominierungen in den Kategorien Musical Composition und Special Visual Effects

Handlung

Chakotay gelingt es, seinen Verfolgern zu entkommen, jedoch wird die Voyager bei dem gleichzeitigen Angriff schwer beschädigt. Der Doktor beschließt, das Schiff in einem Mondkrater zu verstecken, bis die wichtigsten Systeme wiederhergestellt sind.
Chakotay begibt sich verletzt wieder zurück in die Bar, in der Cpt. Janeway mit Freunden ihren Zusammenzug feiert. Als Sicherheitskräfte die Bar durchsuchen, muß er sich verstecken.
Janeway entdeckt ihn nachts in ihrer alten Wohnung, als sie den Rest ihres Inventars holen möchte. Sie erklärt sich bereit, ihn zu verstecken, bis er abgeholt wird.
Auf der Voyager hat Neelix mittlerweile die Aufgabe übernommen, das Erinnerungsvermögen von B´Elanna aufzufrischen. Mit der Hilfe des Doktors gelingt es ihm, dass sie sich langsam wieder an ihr altes Leben erinnert.
Chakotay weiht Cpt. Janeway in die Hintergründe seiner Mission ein, sie glaubt ihm jedoch nicht. Nach einem Gespräch mit Jaffen informiert sie die Sicherheit, die Chakotay inhaftiert. Kurz darauf wird er jedoch von einer unbekannten Einheit abgeholt, die befugt ist, ihn als Geisteskranken in die Psychiatrie einzuweisen.
Der Sicherheitsbeamte Yered wird misstrauisch und stößt bei seinen Nachforschungen auf Seven, die durch Tuvok auf das zeitgleiche Auftauchen von 138 Fachkräften für das Kraftwerk, inklusive ihr selbst, aufmerksam geworden ist. Sie bemerken, dass alle diese Arbeiter vor Arbeitsantritt in der sogenannten Division 6 psychologisch untersucht wurden. Jedoch kann sich Seven daran nicht erinnern.
Yered wendet sich an Janeway, die ihm die Geschichte von Chakotay erzählt. Gemeinsam mit Seven, die er als Gefangene ausgibt, dringen sie in Division 6 ein, nehmen den verantwortlichen Psychologen gefangen und dringen bis zu Chakotay und Tuvok vor.
Janeway nimmt währenddessen im Kraftwerk Kontakt mit der Voyager auf. Die Brückencrew erklärt ihr, dass sie die Hauptenergie deaktivieren muß, damit das Schildgitter um den Planeten deaktiviert wird. Da werden sie und Jaffen auch schon von Sicherheitspersonal entdeckt.
Gleichzeitig wird die Voyager von drei Schiffen angegriffen. Nur durch einen Trick von Harry, gelingt es, diese manövrierunfähig zu machen. Als es Cpt. Janeway gelingt, das Schildgitter zu deaktivieren, wird die gesamte Crew auf die Voyager gebeamt.
Durch Yereds Recherchen wird daraufhin bekannt, dass eine Anzahl hoher Beamter, Kraftwerksbetreiber und Psychologen zusammengearbeitet haben, um mehrere tausend Arbeiter gegen ihren Willen zu rekrutieren.
Die Crew lebt sich langsam wieder in ihre wahren Identitäten ein, allerdings fällt es nicht nur Janeway schwer, sich von ihrem "falschen" Leben zu verabschieden. Es ist hart für sie, Jaffen zu verlassen, dessen Leben nicht manipuliert wurde und der nun zum Chefingenieur des Kraftwerks befördert wurde.
Nichtsdestotrotz akzeptieren alle die Tatsachen, und die Voyager nimmt wieder Kurs Richtung Erde.

Bewertung

Episoden Bewertung 4Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 09:32, 22. Mai. 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel