Vor dem Ende der Zukunft Teil 2 (VOY)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
<< Vor dem Ende der Zukunft Teil 1 | Vor dem Ende der Zukunft Teil 2 | Der Kriegsherr >> |
---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
Folge Nr: | 3.09 / 51
|
PCode: | 851 |
Originaltitel: | Future's End, Part II |
Deutscher Titel: | Vor dem Ende der Zukunft Teil 2 |
Erstausstrahlung US: | 13.11.96 |
Erstausstrahlung DE: | 19.06.98 |
Sternzeit: | 50312.5 |
Darsteller
Hauptdarsteller
Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
---|---|---|
Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Gertie Honeck |
Chakotay | Robert Beltran | Frank-Otto Schenk |
Tuvok | Tim Russ | Christian Toberentz |
B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Ariane Bornbach |
Thomas Eugene Paris | Robert Duncan McNeill | T. Vogt / E. Räuker |
Harry Kim | Garrett Wang | Michael Iwanek |
Der Doktor | Robert Picardo | Stefan Staudinger |
Neelix | Ethan Phillips | Michael Tietz |
Kes | Jennifer Lien | Diana Borgwardt |
Gastdarsteller
Rolle | Darsteller |
---|---|
Rain Robinson | Sarah Silverman |
Captain Braxton | Allan G. Royal |
Henry Starling | Ed Begley Jr. |
Butch | Brent Hinkley |
Porter | Clayton Murray |
Produktion
Regie: | Cliff Bole |
Produktion: | |
Drehbuch: | Brannon Braga & Joe Menosky |
Story: | -- |
Bemerkung: | -- |
Handlung
Die Voyager wird währenddessen auf der Erde gesichtet und erscheint im Fernsehen. Bei einem Rettungsversuch stürzen Chakotay und Torres mit einem Shuttle in Arizona ab, werden aber schließlich von Tuvok und dem Holodoc gerettet.
Gemeinsam versucht man einen Transporter aufzuhalten, der das Zeitschiff transportieren soll. Nach der Zerstörung bemerkt man aber, dass dieser nicht das Zeitschiff enthielt, sondern Starling das als Ablenkungsmanöver benutzte, um mit dem Schiff zu starten.
Janeway lässt Starling's Schiff zerstören und schließlich bekommt man wieder Besuch von der "Zeitpolizei" des 29. Jahrhunderts, die die Voyager in ihr richtiges Jahrhundert zurückholt.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 08:43, 9. Mai 2007 (CEST)