Wichtige Eckdaten
|
|
Folge Nr: |
4/19
|
PCode: |
492
|
Originaltitel: |
Shattered Mirror
|
Deutscher Titel: |
Der zerbrochene Spiegel
|
Erstausstrahlung US: |
20.04.1996
|
Erstausstrahlung DE: |
05.11.1996
|
Sternzeit: |
49699.1
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Jennifer Sisko kidnappt Jake in ihr Paralleluniversum, wo die Menschen gegen die Unterdrückung ihrer Rasse durch die Allianz von Klingonen, Cardassianern und Bajoranern rebellieren. Sie will Captain Sisko zwingen, ihr zu folgen, denn dort haben die Rebellen Terek Nor übernommen und jetzt steht der Gegenangriff der Allianz bevor. Smily hat bei seinem letzten Besuch auf DS9 die Pläne der Defiant gestohlen und diese nachgebaut. Sisko soll nun bei der Lösung einiger technischer Probleme helfen. Da die Flotte der Allianz unter der Führung von Worf immer näher rückt, lenken Bashir und Dax die Klingonen ab, bis die Defiant einsatzbereit ist. Bevor die Flotte die Station erreicht, können sich die Rebellen mit der Defiant wehren und die Allianz in die Flucht schlagen. Die Rebellen haben vorerst gewonnen. Captain Sisko und sein Sohn Jake dürfen wieder in ihr eigenes Universum zurück. Jake will aber nicht wieder in das 'normale' Universum zurückkehren, weil er bei seiner Mutter bleiben will. Währenddessen ist Kira jedoch ausgebrochen und erschießt Jennifer Sisko. Nun sieht Jake wieder einen Sinn zurückzukehren.
Bewertung
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur vierten Staffel