In fahlem Mondlicht (DS9): Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! | ! | ||
|- | |- | ||
| − | | '''Folge Nr:''' || 6 | + | | '''Folge Nr:''' || <code>6.19 / 141</code> |
|- | |- | ||
| '''PCode:''' || 543 | | '''PCode:''' || 543 | ||
Aktuelle Version vom 10. Mai 2007, 10:47 Uhr
| << Inquisition | In fahlem Mondlicht | Auf seine Art >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
[Verbergen]Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 6.19 / 141
|
| PCode: | 543 |
| Originaltitel: | In The Pale Moonlight |
| Deutscher Titel: | In fahlem Mondlicht |
| Erstausstrahlung US: | 11.04.1998 |
| Erstausstrahlung DE: | 12.09.1998 |
| Sternzeit: | 51721.3 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Benjamin Lafayette Sisko | Avery Franklin Brooks | Jörg Hengstler |
| Odo | Rene Auberjonois | Bodo Wolf |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Jadzia Dax | Terry Farrell | Maja Dürr |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton | Tobias Müller |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney | J. Döring / R. Hemmo |
| Quark | Armin Shimerman | Peter Gröger |
| Dr. Julian Subatoi Bashir | Alexander Siddig | Boris Tessmann |
| Kira Nerys | Nana Visitor | Liana Rudolph |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Garak | Andrew J. Robinson |
| Weyoun | Jeffrey Combs |
| Damar | Casey Biggs |
| Tolar | Howard Shangraw |
| Vreenak | Stephen McHattie |
Produktion
| Regie: | Victor Lobl |
| Produktion: | Steve Oster, René Echevarria, Hans Beimler & Peter Lauritson |
| Drehbuch: | Michael Taylor |
| Storry: | Peter Allan Fields |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Der Krieg verläuft schlecht und die Föderation braucht dringend neue Verbündete. Sisko möchte deswegen, daß sich die Romulaner nicht länger aus dem Krieg heraushalten. Er bittet Garak um Hilfe. Garak bietet an, den romulanischen Senator Vreenak auf die Station zu holen und ihn mit einer gefälschten Aufzeichnung von Weyoun zu täuschen. Diese Aufzeichnungen sollen den Angriff auf Romulus beinhalten. Ein gewisser Tolar soll dabei helfen. Schließlich wird der romulanische Senator Vreenak eingeladen. Dann erklärt Sisko die erfundene Zwangslage und übergibt die gefälschten Aufzeichnungen dem Senator. Doch dieser merkt sehr bald den Betrug und reist empört ab. Aber einige Zeit später kommt die Meldung, daß das Shuttle des Senators durch einen Anschlag zerstört wurde. Der romulanische Geheimdienst vermutet einen Anschlag des Dominion und so steigen die Romulaner in den Krieg ein und beginnen das Dominion anzugreifen. Doch Sisko ist nicht zufrieden. Er kann die Methoden nicht mit seinem Gewissen vereinbaren. Vor allem nicht, daß Garak hinter dem Anschlag steckt.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 08:28, 20. Nov 2005 (CET)
