Das Ritual (VOY): Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! | ! | ||
|- | |- | ||
| − | | '''Folge Nr: || 3/ | + | | '''Folge Nr: || <code>3.07 / 49</code> |
|- | |- | ||
| '''PCode: || 843 | | '''PCode: || 843 | ||
Aktuelle Version vom 9. Mai 2007, 11:05 Uhr
| << Das Erinnern | Das Ritual | Vor dem Ende der Zukunft Teil 1 >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 3.07 / 49
|
| PCode: | 843 |
| Originaltitel: | Sacred Ground |
| Deutscher Titel: | Das Ritual |
| Erstausstrahlung US: | 30.10.96 |
| Erstausstrahlung DE: | 12.06.98 |
| Sternzeit: | 50063.2 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Gertie Honeck |
| Chakotay | Robert Beltran | Frank-Otto Schenk |
| Tuvok | Tim Russ | Christian Toberentz |
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Ariane Bornbach |
| Thomas Eugene Paris | Robert Duncan McNeill | T. Vogt / E. Räuker |
| Harry Kim | Garrett Wang | Michael Iwanek |
| Der Doktor | Robert Picardo | Stefan Staudinger |
| Neelix | Ethan Phillips | Michael Tietz |
| Kes | Jennifer Lien | Diana Borgwardt |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Führer | Becky Ann Baker |
| Magistrat | Harry Groener |
Produktion
| Regie: | Robert Duncan McNeill |
| Produktion: | |
| Drehbuch: | Lisa Klink |
| Story: | Geo Cameron |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Kes fällt bei der Besichtigung eines Schreins auf einem Planeten ins Koma und man findet keine Lösung, sie aus diesem Zustand zu befreien. Die Bewohner des Planeten verweigern eine Untersuchung des Schreins mit technischen Geräten, da dies die Geister beleidigen würde. Nach Recherchen findet man heraus, dass ein geheimes Ritual die Lösung des Problems sein könnte.
Die Bewohner des Planeten willigen auf Janeways Bitte nach Ausführung ein und Janeway begibt sich auf den Planeten. Sie vermutet, dass durch eine chemische Reaktion, als Folge des Ritual, man Kes retten könne. An den religiösen Hintergrund denkt sie dabei nicht.
Dieser bringt Janeway nämlich beim ersten Versuch zum Scheitern, weil sie keinen Glauben hat. Erst beim zweiten Versuch, als Janeway an die Rettung durch Betreten des Schreins glaubt, obwohl rein wissenschaftlich gesehen das tödlich wäre, schafft sie es Kes zu retten.
Letztlich ist Kes wieder wohlauf, nur Janeway ist verändert. Sie sieht die Dinge nicht mehr nur als Wissenschaftlerin und in der letzten Szene, in der der Doktor den Vorfall rekonstruiert, wirkt sie ärgerlich, dass dieser nur die medizinischen Vorgänge der Rettung erwähnt.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 08:42, 9. Mai 2007 (CEST)
