Vorlage:Episoden TOS-Hauptdarsteller: Unterschied zwischen den Versionen
Aus ÖSF Zentraldatenbank
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
| [[Spock]] || [[Leonard Nimoy]] || ''Herbert Weicker / Klaus Gescher'' | | [[Spock]] || [[Leonard Nimoy]] || ''Herbert Weicker / Klaus Gescher'' | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Leonard McCoy]] || [[DeForest Kelley]] || ''Manfred Schott (Serie) / Christian Rode / Randolf Kronberg'' | + | | [[Leonard H. McCoy]] || [[DeForest Kelley]] || ''Manfred Schott (Serie) / Christian Rode / Randolf Kronberg'' |
|- | |- | ||
| [[Montgomery Scott]] || [[James Doohan]] || ''Kurt E. Ludwig'' | | [[Montgomery Scott]] || [[James Doohan]] || ''Kurt E. Ludwig'' | ||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
| [[Nyota Uhura]] || [[Nichelle Nichols]] || ''Rosemarie Kirschstein / Joseline Gassen / Ilona Grandke'' | | [[Nyota Uhura]] || [[Nichelle Nichols]] || ''Rosemarie Kirschstein / Joseline Gassen / Ilona Grandke'' | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Sulu]] || [[George Takei]] || ''Fred Klaus / Helmut Gausz / Tommi Piper'' | + | | [[Hikaru Sulu]] || [[George Takei]] || ''Fred Klaus / Helmut Gausz / Tommi Piper'' |
|- | |- | ||
| [[Pavel Chekov]] || [[Walter Koenig]] || ''Elmar Wepper / Frank Glaubrecht / Martin Umbach'' | | [[Pavel Chekov]] || [[Walter Koenig]] || ''Elmar Wepper / Frank Glaubrecht / Martin Umbach'' | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Christine Chapel]] || [[Majel Barrett]] || | + | | [[Christine Chapel]] || [[Majel Barrett]] ||''Ruth Pistor / Dagmar Heller / Frauke Sinjen / Liane Hielscher'' |
|} | |} | ||
| + | Während der drei Staffeln der Originalserie, die alle in den Jahren 1966 - 1969 entstanden, gab es kaum Veränderungen bei der Besetzung der Hauptdarsteller, auch der Kreis der regelmäßig erscheinenden Gastdarsteller, blieb verhältnismäßig klein. Lediglich in den ersten Folgen der ersten Staffel, tauchten einige Charaktere, wie zB. [[Montgomery Scott]] oder [[Pavel Chekov]] gar nicht, oder nur in Nebenrollen auf. | ||
Aktuelle Version vom 4. Mai 2006, 12:41 Uhr
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| James Tiberius Kirk | William Shatner | Gert Günther Hoffman / Klaus Sonnenschein / Thomas Danneberg |
| Spock | Leonard Nimoy | Herbert Weicker / Klaus Gescher |
| Leonard H. McCoy | DeForest Kelley | Manfred Schott (Serie) / Christian Rode / Randolf Kronberg |
| Montgomery Scott | James Doohan | Kurt E. Ludwig |
| Nyota Uhura | Nichelle Nichols | Rosemarie Kirschstein / Joseline Gassen / Ilona Grandke |
| Hikaru Sulu | George Takei | Fred Klaus / Helmut Gausz / Tommi Piper |
| Pavel Chekov | Walter Koenig | Elmar Wepper / Frank Glaubrecht / Martin Umbach |
| Christine Chapel | Majel Barrett | Ruth Pistor / Dagmar Heller / Frauke Sinjen / Liane Hielscher |
Während der drei Staffeln der Originalserie, die alle in den Jahren 1966 - 1969 entstanden, gab es kaum Veränderungen bei der Besetzung der Hauptdarsteller, auch der Kreis der regelmäßig erscheinenden Gastdarsteller, blieb verhältnismäßig klein. Lediglich in den ersten Folgen der ersten Staffel, tauchten einige Charaktere, wie zB. Montgomery Scott oder Pavel Chekov gar nicht, oder nur in Nebenrollen auf.
