Ritus des Aufsteigens (TNG)
| << Am Ende der Reise | Ritus des Aufsteigens | Boks Vergeltung >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 7.21 / 172
|
| PCode: | 273 |
| Originaltitel: | Firstborn |
| Deutscher Titel: | Ritus des Aufsteigens |
| Erstausstrahlung US: | 23.04.94 |
| Erstausstrahlung DE: | 20.07.94 |
| Sternzeit: | 47779.4 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| K'mtar | James Sloyan |
| Alexander | Brian Bonsall |
| B'Etor | Gwynyth Walsh |
| Lursa | Barbara March |
| Yog | Joel Swetow |
| Gorta | Colin Mitchell |
| Quark | Armin Shimerman |
Produktion
| Regie: | Jonathan West |
| Produktion: | Ronald D. Moore, David Livingston, Jeri Taylor & Michael Piller |
| Drehbuch: | René Echevarria |
| Story: | Mark Kalbfeld |
| Bemerkung: | In dieser Episode besucht die Enterprise die Raumstation "Deep Space Nine" und der Ferengi Quark gibt Riker einen entscheidenden Tip. 1994 Emmy-Nominierung in der Kategorie Hairstyling |
Handlung
Worf und sein Sohn Alexander sind auf ihrem Heimatplaneten, um an den traditionellen Kampf-Festspielen teilzunehmen. Worf hofft, dass Alexander, der bisher wenig Interesse am Kämpfen gezeigt hat, dort endlich die Entscheidung trifft, ein echter Krieger zu werden. Als die beiden eines Abends überfallen werden, werden sie vom rätselhaften Gin Tar gerettet. Die beiden Verdächtigen werden auf der Raumstation "Deep Space Nine" vermutet. Auf dem Weg dorthin eröffnet Gin Tar Worf und Alexander, dass hinter dem Überfall eine feindliche Dynastie stecke, die verhindern wolle, dass Alexander später sein Erbe antrete. Deshalb müsse er unbedingt ein guter Kämpfer werden. Als die Verdächtigen schliesslich gestellt werden und sich ihre Unschuld herausstellt, wird Worf misstrauisch und stellt Gin Tar zur Rede. Tatsächlich ist er nicht derjenige, der er zu sein vorgibt.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 13:56, 20. Mär 2006 (CET)
