Kritische Versorgung (VOY)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Verdrängung Kritische Versorgung Eingeschleust >>


Wichtige Eckdaten

Folge Nr: 7.05 / 151
PCode: 950
Originaltitel: Critical Care
Deutscher Titel: Kritische Versorgung
Erstausstrahlung US: 01.11.00
Erstausstrahlung DE: 05.06.01
Sternzeit: unbekannt


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway Kate Mulgrew Gertie Honeck
Chakotay Robert Beltran Frank-Otto Schenk
Tuvok Tim Russ Christian Toberentz
B'Elanna Torres Roxann Dawson Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris Robert Duncan McNeill T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim Garrett Wang Michael Iwanek
Der Doktor Robert Picardo Stefan Staudinger
Neelix Ethan Phillips Michael Tietz
Seven of Nine Jeri Lynn Ryan Anke Reitzenstein

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Gar John Kassir
Tebbis Dublin James
Chellick Larry Drake
Dysek Gregory Itzin
Voje Paul Scherrer
Krankenschwester Christinna Chauncey
Medizintechniker Stephen O'Mahoney
Gefährte John O'Heir
außerirdischer Minenarbeiter John Durbin
Adultress Debi A. Monahan
Kipp John Franklin

Produktion

Regie: Terry Windell
Produktion:
Drehbuch: James Kahn
Story: Kenneth Biller & Robert Doherty
Bemerkung: --

Handlung

Der Doktor wird auf einem fremden Planeten aktiviert. Er wurde von dem Gauner Gar von der Voyager gestohlen. Nun will er den Doktor verkaufen.
Er wird von dem Verwalter eines riesigen Krankenhauses erworben. Das gigantische schwebende Hospital besteht aus mehreren Ebenen. Aufgrund seiner Fähigkeiten wird der Doktor zum Einsatz in der höchsten Ebene eingeteilt. Dort stellt er fest, dass die Behandlung auf dem Planeten davon abhängt, welchen Nutzen der Patient für die Gesellschaft bringt. Er ist entsetzt über dieses Vorgehen, doch der Krankenhaus-Verwalter behauptet, nur so könnte das Überleben der Gesellschaft gesichert werden.
Die Voyager folgt mittlerweile der Spur des Diebes. Diese führt jedoch über zahlreiche Planeten, die er vor dem Zusammentreffen mit der Voyager angeflogen hatte.
Der Doktor muss in seiner neuen Arbeitsstätte feststellen, dass Patienten in der untersten Ebene sterben, obwohl eine Behandlung ihrer Krankheiten möglich wäre. Einzig ihr geringer Nutzen für die Gesellschaft verhindert die Heilung. Der Doktor nutzt seinen Zugriff auf die Medikamente der obersten Ebene, um den leidenden Patienten der untersten Ebene zu helfen. Seine Schmuggelaktion wird jedoch entdeckt und seine Mobilität eingeschränkt.
Der Voyager gelingt es mittlerweile, Gar´s Schiff aufzubringen. Erst nach dem Einsatz von Neelix´ Hausmannskost wird dieser jedoch redselig. Die Voyager nimmt Kurs auf den Aufenthaltsort des Doktors.
Diesem ist es gelungen, unbemerkt wieder Patienten der untersten Ebene zu behandeln. Als er nach einiger Zeit vom Verwalter entdeckt wird, injiziert er diesem einen tödlichen Virus. Außerdem verändert er dessen Blutbild, so dass der Computer ihn als einen Patienten mit geringem gesellschaftlichen Nutzen identifiziert. Als der Chefarzt der obersten Ebene hinzutrifft, stellt sich heraus, daß es dem Doktor gelang, diesen davon zu überzeugen, seinen Arbeitsbereich durch Erhöhung der Patientenzahl effektiver zu gestalten. Da diese Erhöhung auch die Behandlung des Verwalters ermöglichen würde, stimmt dieser dem Vorschlag zu.
Die Voyager hat mittlerweile den Planeten erreicht und ein Außenteam kann den Doktor befreien.

Bewertung

Episoden Bewertung 4Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 09:22, 22. Mai. 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel