Während Nog sich auf die Aufnahmeprüfung der Akademie vorbereitet, will Dax die Zhian'tara-Zeremonie durchführen, bei der die Geister ihrer ehemaligen Wirte in die Körper ihrer Freunde schlüpfen, damit sie mit ihnen Erfahrungen austauschen kann. Als Curzons Geist in Odos Körper transferiert ist, verschmelzen die beiden und wollen sich nicht mehr trennen. Dies bedeutet für Dax den Verlust eines Teils ihrer Persönlichkeit. Sisko ermutigt sie, Curzon zur Rede zu stellen. Sie erfährt unter anderem, daß Curzon in sie verliebt war, deshalb lehnte er sie damals als seine Nachfolgerin ab und deshalb will er jetzt auch nicht mehr in ihren Körper zurück. Jadzia kann ihn jedoch überreden. Auf der Erde besteht Nog die Aufnahmeprüfung für die Sternenflotte.
