Es geschah in einem Augenblick (VOY)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Fair Haven Es geschah in einem Augenblick Der Virtuose >>


Wichtige Eckdaten

Folge Nr: 6.12 / 132
PCode: 933
Originaltitel: Blink Of An Eye
Deutscher Titel: Es geschah in einem Augenblick
Erstausstrahlung US: 19.01.00
Erstausstrahlung DE: 12.09.00
Sternzeit: unbekannt


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway Kate Mulgrew Gertie Honeck
Chakotay Robert Beltran Frank-Otto Schenk
Tuvok Tim Russ Christian Toberentz
B'Elanna Torres Roxann Dawson Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris Robert Duncan McNeill T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim Garrett Wang Michael Iwanek
Der Doktor Robert Picardo Stefan Staudinger
Neelix Ethan Phillips Michael Tietz
Seven of Nine Jeri Lynn Ryan Anke Reitzenstein

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Shaman Melik Malkasian
Tribal Alien Walter H. McCready
Protector Obi Ndefo
Cleric Olaf Pooley
Astronomer Daniel Zacapa
Techniker Jon Cellini
Pilot Daniel Dae Kim
Astronaut Kat Sawyer-Young

Produktion

Regie: Gabrielle Beaumont
Produktion:
Drehbuch: Joe Menosky
Story: Michael Taylor
Bemerkung: --

Handlung

Die Voyager erreicht einen ungewöhnlichen Planeten, der sich extrem schnell um die eigene Achse dreht, wodurch er aus dem All nur als verschwommene Masse wahrgenommen werden kann.
Als das Schiff sich dem Phänomen annähert, wird es plötzlich von einer enormen Anziehungskraft erfasst und in den Orbit gezogen. Ein Verlassen des Orbits scheint unmöglich, da man in einem starken Tachyonenfeld gefangen scheint.
Auf der Planetenoberfläche befindet sich eine Zivilisation auf dem Stand der Steinzeit. Dort wird die Voyager als neuer Stern am Himmel wahrgenommen und als Gott angebetet.
Auf dem Schiff stellt man fest, dass die Voyager als dritter Pol des Planeten integriert wurde, wodurch starke Erdbeben auf der Oberfläche hervorgerufen werden. Aufgrund eines Phänomens vergeht in einer Sekunde des restlichen Universums fast ein ganzer Tag auf dem Planeten.
Während auf dem Schiff an dem Problem gearbeitet wird, entwickelt sich die Zivilisation auf dem Planeten weiter. Mittlerweile hat man den hellen Stern als Schiff wahrgenommen und versucht, Kontakt per Funk aufzunehmen. Als die Voyager die Nachricht nach starker Verlangsamung entschlüsseln kann, sind jedoch bereits wieder 100 Jahre vergangen.
Da man nun aber weiß, dass man bereits großen Einfluß auf die Kultur der Bevölkerung ausgeübt hat, will man versuchen, einen ersten Kontakt herzustellen. Zu diesem Zweck will man den Doktor für drei Sekunden auf die Oberfläche beamen, um Daten zu sammeln. Der Rücktransfer misslingt jedoch auf Anhieb, und kann erst nach einigen Minuten durchgeführt werden. Mittlerweile hat der Doktor drei Jahre auf dem Planeten verbracht. Er berichtet, dass auf dem Planeten ein Wettlauf der Staaten stattfindet, der das Ziel hat, das "Himmelsschiff" als erster zu erreichen. Er hat ebenfalls Daten über das Tachyonenfeld gesammelt, und man versucht nun erneut, den Orbit zu verlassen. Als man feststellt, dass dieser Versuch die seismischen Aktivitäten auf der Oberfläche verstärkt, wird sofort abgebrochen.
Kurz darauf erreicht eine Raumkapsel die Voyager. Zwei Astronauten betreten die Voyager, stellen jedoch fest, dass die Zeit auf dem Schiff wie eingefroren wirkt. Als die beiden die Brücke betreten, werden sie von Schmerzen geschüttelt und fallen in Ohnmacht. In diesem Moment werden sie für die Crew der Voyager sichtbar, da sie in den Zeitrahmen der Voyager übergegangen sind. Einer der Astronauten überlebt den Vorgang jedoch nicht.
Der überlebende Astronaut erklärt sich bereit, der Voyager zu helfen, den Orbit zu verlassen. Da wird das Schiff auch schon von der Oberfläche aus mit Antimaterie-Torpedos angegriffen, da sich wohl diejenigen Kräfte durchgesetzt haben, die die Voyager als Bedrohung sehen. Der Astronaut fliegt zurück auf seinen Planeten, um von der Voyager zu berichten, damit die Angriffe aufhören.
Kurz nachdem die Schilde ausfallen, erreichen zwei Schiffe die Voyager und ziehen sie mit Traktorstrahlen aus dem Orbit. Auf der Brücke erscheint kurz der zurückgekehrte Astronaut, um sich zu verabschieden. Nach wenigen Minuten wird er auf sein Schiff zurückgebeamt, um nicht wieder den Zeitrahmen zu wechseln. Nach zwei Stunden gelingt es der Voyager, den Warpantrieb wieder zu aktivieren.
Auf der Planetenoberfläche beobachtet der greise Astronaut, wie der Stern am Himmel verschwindet.

Bewertung

Episoden Bewertung 5Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 15:44, 15. Mai. 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur sechsten Staffel