Die Tarnvorrichtung (DS9)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Die verlorene Tochter Die Tarnvorrichtung Freies Schussfeld >>


Wichtige Eckdaten

Episoden DS9-Die Tarnvorrichtung 1.jpg
Folge Nr: 7.12 / 160
PCode: 562
Originaltitel: The Emperor's New Cloak
Deutscher Titel: Die Tarnvorrichtung
Erstausstrahlung US: 30.01.1999
Erstausstrahlung DE: 20.11.1999
Sternzeit: unbekannt


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko Avery Franklin Brooks Jörg Hengstler
Odo Rene Auberjonois Bodo Wolf
Ezri Dax Nicole de Boer Bianca Krahl
Worf Michael Dorn Marcel Gerhard / Raimund Krone
Jake Sisko Cirroc Lofton Tobias Müller
Miles Edward O'Brien Colm Meaney J. Döring / R. Hemmo
Quark Armin Shimerman Peter Gröger
Dr. Julian Subatoi Bashir Alexander Siddig Boris Tessmann
Kira Nerys Nana Visitor Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Garak Andrew J. Robinson
Brunt Jeffrey Combs
Rom Max Grodénchik
Martok J.G. Hertzler
Maihar'du Tiny Ron
Leeta Chase Masterson
Nagus Zek Wallace Shawn

Produktion

Regie: LeVar Burton
Produktion: Steve Oster, René Echevarria, Hans Beimler & Peter Lauritson
Drehbuch: Ira Steven Behr & Hans Beimler
Storry: --
Bemerkung: Diese Folge entstand in Erinnerung an Jerome Bixby

Handlung

Episoden DS9-Die Tarnvorrichtung 2.jpg

Der Große Nagus verschwindet auf einer Geschäftsreise ins Paralleluniversum. Plötzlich betritt Ezri aus diesem Paralleluniversum Quarks Quartier. Sie überbringt ihm die Nachricht, daß der Große Nagus Zek von der Allianz gefangen gehalten wird. Als Lösegeld soll er eine Tarnvorrichtung überbringen. Zusammen mit Rom stiehlt Quark eine Tarnvorrichtung aus Martoks Schiff. Als man sie Ezri übergibt, möchte man sie begleiten, um sicher zu gehen. Dort angekommen werden Rom, Ezri und Quark von den dortigen Bashir und O'Brien Doppelgängern, die in der Widerstandsbewegung gegen die Allianz arbeiten, gefangen genommen. Die beiden können die Tarnvorrichtung abfangen, bevor sie in die Hand des Feindes gerät, doch schon wenig später gelingt es einem Ferengi aus dem alternativen Universum namens Brunt, die Vorrichtung zu stehlen und Quark und seine Mitgefangenen zu befreien. Als man das Klingonenschiff erreicht, auf dem sich die Intendantin, Worf und Garak befinden, stellt sich heraus, daß nie die Absicht bestand, Zek freizulassen. Als Worf die Defiant angreifen will, kommt es zu einem Energieausfall, da Rom beim Einbau der Tarnvorrichtung das Schiff sabotierte. Mit Ezris Hilfe können sich die Ferengis befreien, während sich Worf den Rebellen ergeben muss.

Bewertung

Episoden Bewertung 4Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 13:58, 26. Nov 2005 (CET)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel