Die Beraterin (DS9)
| << Valiant | Die Beraterin | Das Zeitportal >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
[Verbergen]Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 6.23 / 145
|
| PCode: | 547 |
| Originaltitel: | Profit And Lace |
| Deutscher Titel: | Die Beraterin |
| Erstausstrahlung US: | 09.05.1998 |
| Erstausstrahlung DE: | 17.10.1998 |
| Sternzeit: | unbekannt |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Benjamin Lafayette Sisko | Avery Franklin Brooks | Jörg Hengstler |
| Odo | Rene Auberjonois | Bodo Wolf |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Jadzia Dax | Terry Farrell | Maja Dürr |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton | Tobias Müller |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney | J. Döring / R. Hemmo |
| Quark | Armin Shimerman | Peter Gröger |
| Dr. Julian Subatoi Bashir | Alexander Siddig | Boris Tessmann |
| Kira Nerys | Nana Visitor | Liana Rudolph |
Gastdarsteller
Produktion
| Regie: | Alexander Siddig |
| Produktion: | Steve Oster, René Echevarria, Hans Beimler & Peter Lauritson |
| Drehbuch: | Ira Steven Behr & Hans Beimler |
| Storry: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Der Große Nagus Zek und Ishka, die Mutter von Quark und Rom, kommen auf die Station. Zek hat sich entschieden der Ferengi Verfassung einen Zusatz hinzuzufügen: 'die Gleichberechtigung der Weiblichen' und wurde daraufhin als Großer Nagus abgesetzt. Sein Amt bekleidet vorübergehend Liquidator Brunt bis er in 3 Tagen bestätigt wird. Um dies zu verhindern lädt Zek die Kommissare der FCA (Ferengi Handelsbehörde) nach DS9 ein. Doch der einzige, der sich auf ein Treffen einlässt, ist der Cola-Magnat Nilva. Inzwischen erleidet Ishka nach einer Auseinandersetzung mit Quark eine Herzattacke und kann sich nicht mit Nilva treffen. Nun steht Zek ohne eine Ferengi Weibliche da, die beweisen könnte, das die Gleichberechtigung der Geschlechter eine gute Idee ist. Widerstrebend lässt sich Quark schließlich von Bashir in eine Weibliche umwandeln. Dem charmanten Quark fällt es leicht Nilva davon zu überzeugen, dass gleiche Rechte für Weibliche die Ferengi Wirtschaft ankurbeln werden. Während Quark verzweifelt versucht, Nilvas romantische Anwandlungen abzuwehren, platz Brunt herein, um Nilva mitzuteilen, daß Lumba, Quarks jetziger Name, in Wahrheit ein Mann ist. Lächelnd schlüpft Quark aus seinen Kleidern und sein von Hormonen veränderter Körper überzeugt Nilva von seiner Weiblichkeit. Nilva verspricht Quark beim hinausgehen, daß er alles tun wird, um Zek wieder zum Amt des Großen Nagus zu verhelfen.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 09:10, 20. Nov 2005 (CET)
