Das Ultimatum (VOY)

<< Unschuld	Das Ultimatum	Tuvix >>

Wichtige Eckdaten

Datei:Episoden VOY-Das Ultimatum 1.jpg

Folge Nr:	2.23 / 39
PCode:	839
Originaltitel:	The Thaw
Deutscher Titel:	Das Ultimatum
Erstausstrahlung US:	29.04.96
Erstausstrahlung DE:	20.03.98
Sternzeit:	49610.3

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway	Kate Mulgrew	Gertie Honeck
Chakotay	Robert Beltran	Frank-Otto Schenk
Tuvok	Tim Russ	Christian Toberentz
B'Elanna Torres	Roxann Dawson	Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris	Robert Duncan McNeill	T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim	Garrett Wang	Michael Iwanek
Der Doktor	Robert Picardo	Stefan Staudinger
Neelix	Ethan Phillips	Michael Tietz
Kes	Jennifer Lien	Diana Borgwardt

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
der Clown	Michael McKean
Viorsa	Thomas Kopache
Spectre	Carel Struycken

Produktion

Regie:	Marvin V. Rush
Produktion:
Drehbuch:	Joe Menosky
Story:	Richard Gadas
Bemerkung:	--

Handlung

Datei:Episoden VOY-Das Ultimatum 2.jpg

Die Voyager aktiviert eine automatische Nachricht der Kohl-Siedlung, die vor Jahren eine Umweltkatastrophe überlebt hat, indem sie sich in einen künstlichen Tiefschlaf versetzt hatten. Als einige Schlafbehälter an Bord geholt werden, wird entdeckt, daß die Gehirne der Wesen stark aktiv sind und durch einen Computer und ein Sensorsystem kontrolliert werden. Um dem Kohl-Volk zu helfen, begeben sich Torres und Kim auch in Stasis und gehen in die künstliche Realität der Wesen. Dort entdecken sie, daß der Computer einen allmächtigen Clown kreiert hat, der die Angst der Wesen vor ihrer Wiederbelebung widerspiegelt. Dieser Clown nimmt plötzlich die beiden als Geiseln, um Janeway zu erpressen...

Bewertung

-- Jonathan Michael Scott 14:11, 3. Mai 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur zweiten Staffel