Wichtige Eckdaten
|
|
|
| Folge Nr: |
5.06 / 102
|
| PCode: |
503
|
| Originaltitel: |
Trials And Tribble-ations
|
| Deutscher Titel: |
Immer die Last mit den Tribbles
|
| Erstausstrahlung US: |
02.11.1996
|
| Erstausstrahlung DE: |
06.12.1997
|
| Sternzeit: |
4523.7
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Dulmer und Lucsly kommen im Auftrag der 'Temporalen Ermittlung' auf die Station. Sisko wird von den beiden Ermittlern genau nach den Ereignissen befragt, die zu einer Zeitreise führten. Ursprünglich sollte die Defiant den Drehkörper der Zeit von Cardassia Prime nach Bajor transportieren. Doch ein von Cardassia mitgenommener Händler benutzte den Drehkörper, um mit der Defiant in die Vergangenheit zurückzureisen. Plötzlich befand sich das Schiff in der Nähe der USS Enterprise unter dem Kommando von J. T. Kirk. Schnell fand die Besatzung heraus, das der Händler in Wirklichkeit ein Klingone war. Um den Klingonen daran zu hindern die Zeitlinie zu verändern, begannen mehrere Teams damit, ihn zu suchen. Diese fanden aber zuerst nur kleine, gurrende Wollknäuel, die Tribbles genannt werden. Sie vermehrten sich so schnell, dass es bald überall von ihnen wimmelte. Als sie den Klingonen endlich gefasst hatten, gestand er seinen Plan, mit Hilfe eines präparierten Tribbles Kirk zu töten. In letzter Sekunde entdeckten Dax und Sisko die Tribble-Bombe und retteten Kirk das Leben. Danach konnte die Defiant mit Hilfe des Drehkörpers wieder in die Gegenwart zurückkehren. Inzwischen wird das Quarks von einer wahren Tribbles-Flut heimgesucht.
Bewertung
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur fünften Staffel
