Nachempfindung (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	7/3
PCode:	553
Originaltitel:	Afterimage
Deutscher Titel:	Nachempfindung
Erstausstrahlung US:	10.10.1998
Erstausstrahlung DE:	18.09.1999
Sternzeit:	unbekannt

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Ezri Dax	Nicole de Boer	Bianca Krahl
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Dr. Julian Subatoi Bashir	Alexander Siddig	Boris Tessmann
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Garak	Andrew J. Robinson

Produktion

Regie:	Les Landau
Produktion:	Steve Oster, René Echevarria, Hans Beimler & Peter Lauritson
Drehbuch:	René Echevarria
Storry:	--
Bemerkung:	--

Handlung

Garak hilft bei der Entschlüsselung cardassianischer Nachrichten, doch wegen immer schlimmeren klaustrophobischen Anfällen kann er nicht weitermachen. Ezri, die vor der Vereinigung mit dem Dax-Symbionten Counselor lernte, soll ihm helfen. Sie hat aber selbst Probleme, da Worf nicht mit ihr reden will und die Besatzung in ihr teilweise immer noch Jadzia sieht. Außerdem muss sie mit den Erinnerungen aus ihren vergangenen Leben fertig werden, da sie auf eine Vereinigung mit einem Symbionten nicht vorbereitet war. Deshalb will sie auch die Station wieder verlassen. In ihren Gesprächen mit Garak helfen sich die beiden gegenseitig, so daß Garak die Ursache seiner Anfälle überwindet und seine Arbeit fortsetzen kann. Ezri spricht sich mit Worf aus und beschließt auf DS9 zu bleiben und als Counselor zu arbeiten.

Bewertung

-- Jonathan Michael Scott 11:35, 26. Nov 2005 (CET)