Im Lichte des Infernos (DS9): Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
K (→Links) |
K (DS9 Im Lichte des Infernos wurde nach Im Lichte des Infernos (DS9) verschoben) |
(kein Unterschied)
| |
Version vom 23. Juli 2006, 15:15 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 5/15 |
| PCode: | 513 |
| Originaltitel: | By Inferno's Light |
| Deutscher Titel: | Im Lichte des Infernos |
| Erstausstrahlung US: | 15.02.1997 |
| Erstausstrahlung DE: | 11.03.1998 |
| Sternzeit: | 50564.2 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Benjamin Lafayette Sisko | Avery Franklin Brooks | Jörg Hengstler |
| Odo | Rene Auberjonois | Bodo Wolf |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Jadzia Dax | Terry Farrell | Maja Dürr |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton | Tobias Müller |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney | J. Döring / R. Hemmo |
| Quark | Armin Shimerman | Peter Gröger |
| Dr. Julian Subatoi Bashir | Alexander Siddig | Boris Tessmann |
| Kira Nerys | Nana Visitor | Liana Rudolph |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Garak | Andrew J. Robinson |
| Gul Dukat | Marc Alaimo |
| Tora Ziyal | Melanie Smith |
| General Martok | J. G. Hertzler |
| Deyos | Ray Buktenica |
| Ikat´ika | James Horan |
| Carrie Stauber | |
| Gowron | Robert O´Reilly |
Produktion
| Regie: | Les Landau |
| Produktion: | Robert Hewitt Wolfe, Steve Oster & René Echevarria |
| Drehbuch: | Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe |
| Storry: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Hunderte von Dominionschiffe fliegen durch das Wurmloch. Doch sie greifen die Station nicht an, sondern fliegen Richtung Cardassia. Gul Dukat teilt einem fassungslosen Sisko mit, daß Cardassia dem Dominion beigetreten ist. Gul Dukat schwört, daß er Bajor und DS 9 in weniger als fünf Tagen zurückerobern werden. Im Internierungslager haben Garak, Bashir, Worf und Martok vor Tains Sendevorrichtung zu verwenden, um sich auf den Runabout beamen zu lassen. Im letzten Moment kann Garak den Transporter aktivieren und alle befreien. Die Föderation und das klingonische Reich lassen den Vertrag von Khitomer wieder aufleben. Zusammen wollen sie sich gegen die Bedrohung durch das Dominion wehren. Um der Flotte der Klingonen und der Föderation zu helfen, enttarnen sich plötzlich mehrere Schiffe der Romulaner und beziehen Stellung. Der falsche Bashir stiehlt währenddessen einen Runabout und bewegt sich auf die Sonne von Bajor zu. Als sich der richtige Bashir aus dem Gamma-Quadranten meldet befiehlt Sisko der Defiant, den gestohlenen Runabout abzufangen. Es gelingt dadurch, die Explosion einer Bombe zu verhindern, welche die Sonne zur Explosion gebracht hätte, was die Schiffe der Föderation, der Klingonen und der Romulaner auf einen Schlag unschädlich gemacht hätte.
Bewertung
