Brieffreunde (TNG)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Rikers Vater Brieffreunde Zeitsprung mit "Q" >>


Wichtige Eckdaten

Episoden TNG-Brieffreunde 1.jpg
Folge Nr: 2.15 / 41
PCode: 141
Originaltitel: Pen Pals
Deutscher Titel: Brieffreunde
Erstausstrahlung US: 03.04.1992
Erstausstrahlung DE: 29.04.1989
Sternzeit: 42695.3


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Jean-Luc Picard Patrick Stewart Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke
William T. Riker Jonathan Frakes Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt
Geordi LaForge LeVar Burton Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus
Worf Michael Dorn Marcel Gerhard / Raimund Krone
Deanna Troi Marina Sirtis Heidi Berndt / Eva Kryll
Data Brent Spiner Michael Hark / Michael Pan
Wesley Crusher Richard William Wheaton Sven Plate
Dr. Katherine Pulaski Diana Muldaur

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Davies Nicholas Cascone
Sarjenka Nikki Cox
Hildebrant Anne H. Gillespie
Miles Edward O'Brien Colm Meaney
Alans Whitney Rydeck

Produktion

Regie: Winrich Kolbe
Produktion: David Livingston & Robert L. McCullough
Drehbuch: Melinda M. Snodgrass
Storry: Hannah Louise Shearer
Bemerkung: --

Handlung

Episoden TNG-Brieffreunde 2.jpg

Die Enterprise ist unterwegs im Drema-Sektor, in dem auf allen Planeten starke tektonische Aktivitäten herrschen, durch die die Planetenoberflächen zerstört werden. Während man das Phänomen untersucht, wird Wesley die Leitung über die Abteilung "Planetarische Mineralbestimmung" übertragen, für die er ein eigenes Team zusammenstellen soll.
Bei der Analyse von Funksignalen auf allen Frequenzen und der Suche nach Übertragungen künstlichen Ursprungs fängt Data eine Nachricht auf, die aus den Worten "Ist da jemand?" besteht.
Im Laufe der kommenden Wochen ist die Enterprise weiterhin mit dem Sammeln von Informationen beschäftigt. Wesley hat Probleme beim Führen seines Teams, da die drei Mitglieder alle älter als er sind. Als er einen von ihnen bittet, eine bestimmte langwierige Untersuchung durchzuführen, weigert sich dieser mit der Begründung, daß man höchstwahrscheinlich ohnehin nichts herausfinden würde.
Nach einem Gespräch mit Riker beschließt Wesley, seine Authorität zur Geltung zu bringen und die Untersuchung trotzdem durchführen zu lassen.
Unterdessen unterrichtet Data den Captain, daß er seit acht Wochen Kontakt mit einem Mädchen Namens Sarjenka hat, das mit seiner Familie auf einem der bedrohten Planeten, Drema IV, lebt. Da man auf Drema IV kein Wissen über die Existenz interstellaren Lebens hat, ist Picard gezwungen, Data zu befehlen, jeden Kontakt mit dem Mädchen sofort einzustellen, denn die "Oberste Direktive" der Föderation schreibt strikte Nicht-Einmischung in die Angelegenheiten weniger weit entwickelter Völker vor.
In einer einberufenen Krisensitzung mit allen Führungsoffizieren argumentiert Data, daß man die Funksprüche des Mädchens als Hilferufe interpretieren könnte, so daß ein Eingreifen seitens der Enterprise gerechtfertigt wäre. Schweren Herzens gibt ihm Picard Recht, und man überprüft, ob es überhaupt eine Möglichkeit gibt, den Bewohnern von Drema IV zu helfen. Wie sich herausstellt, wird der Grund für die tektonischen Aktivitäten durch die Analyse entdeckt, die Wesley angefordert hatte; in der Planetenoberfläche sind große Mengen von Dilitiumkristallen enthalten, die die elektrische Energie der Atmosphäre absorbieren und anschließend unter Freisetzung von Energie zerfallen. Dieser Prozeß läßt sich durch Resonatoren, die in Photonentorpedos eingebaut in die Planetenoberfläche geschossen werden, unterbinden. Jedoch spitzt sich die Lage in Sarjenkas Heimat dramatisch zu, und Data beamt herunter, um sie an einen sicheren Ort zu bringen. Als dies nicht möglich ist, nimmt er sie mit auf die Enterprise, von wo aus sie die Rettungsoperation beobachten kann. Um die Verstöße gegen die oberste Direktive nicht ausufern zu lassen, gibt Picard Doctor Pulaski den Auftrag, alle Erinnerungen Sarjenkas an Data und die Enterprise aus ihrem Gedächtnis zu löschen. Nachdem die tektonischen Aktivitäten auf Drema IV stark nachlassen, fliegt die Enterprise weiter.

Bewertung

Episoden Bewertung 1Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 15:58, 11. Dez 2005 (CET)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur zweiten Staffel