Andere Sterne, andere Sitten (TNG)
| << Der Planet der Klone | Andere Sterne, andere Sitten | Klingonenbegegnung >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 2.19 / 45
|
| PCode: | 145 |
| Originaltitel: | Manhunt |
| Deutscher Titel: | Andere Sterne, andere Sitten |
| Erstausstrahlung US: | 17.06.1989 |
| Erstausstrahlung DE: | 22.05.1992 |
| Sternzeit: | 42859.2 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
| Wesley Crusher | Richard William Wheaton | Sven Plate |
| Dr. Katherine Pulaski | Diana Muldaur |
Gastdarsteller
Produktion
| Regie: | Rob Bowman |
| Produktion: | David Livingston & Robert L. McCullough |
| Drehbuch: | Terry Deveraux |
| Storry: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Auf Antide III nimmt die Enterprise zwei antideanische Delegierte an Bord, um sie zu einer Konferenz nach Pacifica zu bringen. Die Delegierten befinden sich in einem Zustand der Erstarrung, um die Strapazen einer langen Reise besser ertragen zu können. Ebenfalls mit nach Pacifica reist die Botschafterin von Betazed, Lwaxana Troi - Deannas Mutter. Schon bei der Ankunft beginnt sie, mit Captain Picard zu flirten.
Deanna bemerkt, daß sich ihre Mutter in der "Phase" befindet, die alle betazoid-Frauen in der Mitte ihres Lebens durchleben und in der sie einen erhöhten Sexualdrang haben. Picard denkt nicht daran, sich zu binden und versucht, sich vor Lwaxana auf dem Holodeck zu verstecken, wo er den Privatdetektiv "Dixon Hill" spielt. Als sie bemerkt, daß Picard ihre Gefühle nicht erwidert, sucht sie unter den Besatzungsmitgliedern nach einem geeigneten Mann, den sie in Riker zu finden glaubt. Auch Riker flüchtet daraufhin ins Holodeck. Als Lwaxana das herausfindet, folgt sie ihm und verliebt sich sofort in den Barkeeper Rex, der Teil des Holoromans ist. Picard läßt sich einige Zeit, bevor er Lwaxana darauf hinweist, daß Rex nicht wirklich existiert.
Schließlich kommt die Enterprise auf Pacifica an, und im Transporterraum trifft Lwaxana auf die antideanischen Delegierten. Durch deren Gedanken erkennt sie, daß die beiden große Mengen schwer zu ortenden Sprengstoff am Körper tragen, mit dem sie einen Anschlag auf die Konferenz verüben wollen. Als Worf sie abführt, leisten sie keinen Widerstand, die Botschafterin wird heruntergebeamt, und die Enterprise setzt ihre Reise fort.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 17:11, 11. Dez 2005 (CET)
