Das Baby (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	5/12
PCode:	510
Originaltitel:	The Begotten
Deutscher Titel:	Das Baby
Erstausstrahlung US:	25.01.1997
Erstausstrahlung DE:	06.03.1998
Sternzeit:	50430.1

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Dr. Julian Subatoi Bashir	Alexander Siddig	Boris Tessmann
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Keiko O'Brien	Rosalind Chao
Shakaar	Duncan Regehr
Pora	Peggy Roeder
Doktor Mora Pol	James Sloyan

Produktion

Regie:	Jesus Trevino
Produktion:	Robert Hewitt Wolfe, Steve Oster & René Echevarria
Drehbuch:	René Echevarria
Storry:	--
Bemerkung:	--

Handlung

Odo ist es noch immer nicht daran gewöhnt, Mensch zu sein, er wird allerdings immer mehr damit vertraut. Während Kira das Baby bekommt, das sie für Keiko ausgetragen hat, kauft Odo von Quark ein krankes Formwandler-Kind. Nachdem Bashir das Kind behandelt halt, versucht Odo, ihm das Formwandeln beizubringen. Dr. Mora, 'Odos Vater', kommt an Bord und will Odo helfen, doch der will nicht, daß der kleine Wechselbalg dasselbe durchmacht wie er damals. Doch nach und nach versteht Odo den Sinn von Moras Methoden, wendet sie selber an und spricht sich mit Mora aus. Moras Methoden bringen den Formwandler dazu, erste einfache Formen anzunehmen. Aber nach einigen weiteren Fortschritten verschlechtert sich der Zustand des Wechselbalgs dramatisch. Er liegt im sterben und verbindet sich mit Odo, der dadurch seine Fähigkeit, seine Form zu ändern, zurückerhält. Odo, zuerst verwirrt, wird sich allmählich der Tatsache bewusst, dass er durch diesen Vorfall seine Fähigkeiten als Formwandler zurückgewonnen hat; er verwandelt sich in einen Falken und fliegt durch die Promenade.

Bewertung