Unser Mann Bashir (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	4/9
PCode:	482
Originaltitel:	Our Man Bashir
Deutscher Titel:	Unser Mann Bashir
Erstausstrahlung US:	25.11.1995
Erstausstrahlung DE:	24.10.1996
Sternzeit:	49300.7

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Dr. Julian Subatoi Bashir	Alexander Siddig	Boris Tessmann
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Rom	Max Grodénchik
Eddington	Kenneth Marshall
Garak	Andrew Robinson

Produktion

Regie:	Winrich Kolbe
Produktion:	Hans Beimler, Steve Oster & René Echevarria
Drehbuch:	Ronald D. Moore
Storry:	Robert Gillan
Bemerkung:	--

Handlung

Bashir und Garak spiele auf dem Holodeck einen James-Bond-Roman. Unterdessen wird die OPs-Besatzung nach DS9 gebeamt, wobei sie durch einen Fehler nicht wieder rematerialisieren, jedoch aber in der Datenbank gespeichert sind. Im Holodeck tauchen Charaktere in Gestalt der Besatzung auf. Ohne sich ihrer wahren Identitäten bewusst zu sein, werden sie Teil eines gefährlichen Spiels, aus dem nur Bashir selbst einen Ausweg finden kann. Damit die Muster der fünf nicht verschwinden, darf das Programm nicht beendet werden, Bashir muss seine Mission, die Welt vor Dr. Nor zu retten, weiterspielen. Dabei darf er seine Gegner aber nicht töten, da sonst die reale Person verschwinden würde. Während Eddington und Rom ein Interface zwischen Holosuite und Transporter der Defiant bauen, will Garak Bashir überreden, nach den Methoden des obsidianischen Ordens vorzugehen. Schließlich geht er darauf ein und kann so Rom die nötige Zeit verschaffen, bis der die fünf mit dem Transporter der Defiant rematerialisiert.

Bewertung