Rivalen (DS9)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 30 |
| PCode: | 431 |
| Originaltitel: | Rivals |
| Deutscher Titel: | Rivalen |
| Erstausstrahlung US: | 01.01.1994 |
| Erstausstrahlung DE: | 12.09.1994 |
| Sternzeit: | 47349.2 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Benjamin Lafayette Sisko | Avery Franklin Brooks | Jörg Hengstler |
| Odo | Rene Auberjonois | Bodo Wolf |
| Dr. Julian Subatoi Bashir | Siddig el Fadil | Boris Tessmann |
| Jadzia Dax | Terry Farrell | Maja Dürr |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton | Tobias Müller |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney | J. Döring / R. Hemmo |
| Quark | Armin Shimerman | Peter Gröger |
| Kira Nerys | Nana Visitor | Liana Rudolph |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Martus | Chris Sarandon |
| Keiko O'Brien | Rosalind Chao |
| Rom | Max Grodénchik |
Produktion
| Regie: | David Livingston |
| Produktion: | Peter Allan Fields & Peter Lauritson |
| Drehbuch: | Joe Menosky |
| Storry: | Jim Trombetta & Michael Piller |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Der El-Aurianer Martus eröffnet ein Casino, wo er durch seltsame Spielautomaten Quark die Kunden wegnimmt. Dieser kontert, indem er Wetten für ein Racketballspiel zwischen Bashir und O'Brien veranstaltet. Unterdessen entdecken Kira und Dax, daß sich auf der Station immer häufiger kleine Unfälle ereignen, zufällige Ereignisse treten in seltsamer Regelmäßigkeit auf. Dax findet heraus, daß die Gesetze der Wahrscheinlichkeit irgendwie verändert wurden. Als Quelle ermittelt man die Spielautomaten von Martus. Martus wird des Betruges angeklagt.
Bewertung
