Emotionen (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	4/12
PCode:	485
Originaltitel:	Crossfire
Deutscher Titel:	Emotionen
Erstausstrahlung US:	27.01.1996
Erstausstrahlung DE:	28.10.1996
Sternzeit:	49517.3

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Dr. Julian Subatoi Bashir	Alexander Siddig	Boris Tessmann
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Shakaar	Duncan Regehr
Sarish	Bruce Wright

Produktion

Regie:	Les Landau
Produktion:	Hans Beimler, Steve Oster & René Echevarria
Drehbuch:	René Echevarria
Storry:	--
Bemerkung:	--

Handlung

Der ehemalige Freiheitskämpfer Shakaar ist jetzt Oberster Minister von Bajor. Er führt auf DS9 Verhandlungen zur Aufnahme Bajors in die Föderation. Eine cardassianische Terrorgruppe hat aber einen Anschlag auf Shakaar angekündigt. Während Shakaar an Bord ist, bemerkt Odo seine starken Gefühle zu Kira. Die beginnt jedoch eine Beziehung mit Shakaar, mit dem sie früher zusammen im Widerstand gegen die Cardassianer kämpfte. Odos Gefühle lenken ihn von seinen Pflichten ab, so kann ein Attentäter einen Turbolift sabotieren, in dem sich Shakaar befindet. Odo kann aber den abstürzenden Lift stoppen. Während es Worf gelingt, den Saboteur zu verhaften, berät Quark Odo in Liebesangelegenheiten. Er rät, Kira alles zu gestehen, doch Odo kann sich dazu nicht überwinden.

Bewertung

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur vierten Staffel