Indiskretion (DS9)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
| << Der Hippokratische Eid | Indiskretion | Wiedervereinigt >> |
|---|
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 4/4 |
| PCode: | 477 |
| Originaltitel: | Indiscretion |
| Deutscher Titel: | Indiskretion |
| Erstausstrahlung US: | 21.10.1995 |
| Erstausstrahlung DE: | 18.10.1996 |
| Sternzeit: | 49122.4 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Benjamin Lafayette Sisko | Avery Franklin Brooks | Jörg Hengstler |
| Odo | Rene Auberjonois | Bodo Wolf |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Jadzia Dax | Terry Farrell | Maja Dürr |
| Jake Sisko | Cirroc Lofton | Tobias Müller |
| Miles Edward O'Brien | Colm Meaney | J. Döring / R. Hemmo |
| Quark | Armin Shimerman | Peter Gröger |
| Dr. Julian Subatoi Bashir | Alexander Siddig | Boris Tessmann |
| Kira Nerys | Nana Visitor | Liana Rudolph |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Kasidy Yates | Penny Johnson |
| Gul Dukat | Marc Alaimo |
| Roy Brocksmith |
Produktion
| Regie: | LeVar Burton |
| Produktion: | Hans Beimler, Steve Oster & René Echevarria |
| Drehbuch: | Nicolas Corea |
| Storry: | Toni Marberry & Jack Trevino |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Kira erfährt den Ort, wo ein Bajoranisches Gefangenenschiff abgestürzt sein soll und ist gezwungen mit Gul Dukat gemeinsam dieses Schiff zu suchen. Sie finden das Schiff und zwölf Leichen, darunter auch Dukats bajoranische Geliebte. Während sie eventuelle Überlebende suchen, gesteht Dukat Kira, daß er eine halbbajoranische Tochter hat. Er will sie töten, um seine Familienehre nicht zu gefährden. Kira versucht ihm das auszureden. Man findet Überlebende in einem Arbeitslager der Breen und befreit sie. Als Dukat seiner Tochter gegenübersteht, bringt er es nicht übers Herz sie zu erschießen. Er will sie mit nach Cardassia nehmen, ungeachtet der Probleme, die ihm das bringt.
Bewertung
