Wichtige Eckdaten
|
|
Folge Nr: |
4/13
|
PCode: |
486
|
Originaltitel: |
Return to Grace
|
Deutscher Titel: |
Zu neuer Würde
|
Erstausstrahlung US: |
03.02.1996
|
Erstausstrahlung DE: |
29.10.1996
|
Sternzeit: |
49534.2
|
Darsteller
Hauptdarsteller
Gastdarsteller
Produktion
Handlung
Der für seine folgenreiche Beziehung zu einer Bajoranerin zum Frachtercaptain degradierte Dukat begleitet Kira zu einem cardassianischen Außenposten, auf dem Informationen zwischen cardassianischem und bajoranischem Geheimdienst über die klingonischen Aggressoren ausgetauscht werden sollen. Doch dort sind nach einem Klingonenangriff alle Abgesandten tot. Beide wollen sich rächen. Dabei werden die ehemaligen Todfeinde nicht nur zu Kampfgefährten, sondern kommen sich auch menschlich näher. Kira baut einen Disrupter, mit dem kann Dukat einen Bird of Prey angreifen, dessen Besatzung töten und den Bird of Prey übernehmen. Nach diesem Erfolg erhält Dukat seinen Beraterjob bei der cardassianischen Regierung zurück, lässt seine Tochter bei Kira auf DS9 und startet mit dem gekaperten Klingonenkreuzer einen Rachefeldzug gegen die Klingonen.
Bewertung
Links
zurück zur Übersicht · zurück zur vierten Staffel