Ungebetene Gäste (TNG)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	5/15
PCode:	215
Originaltitel:	Power Play
Deutscher Titel:	Ungebetene Gäste
Erstausstrahlung US:	22.02.92
Erstausstrahlung DE:	25.04.94
Sternzeit:	45571.2

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Jean-Luc Picard	Patrick Stewart	Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke
William T. Riker	Jonathan Frakes	Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt
Geordi LaForge	LeVar Burton	Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher	Gates McFadden	Rita Engelmann
Deanna Troi	Marina Sirtis	Heidi Berndt / Eva Kryll
Data	Brent Spiner	Michael Hark / Michael Pan

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Keiko O'Brien	Rosalind Chao
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney
Ro Laren	Michelle Forbes

Produktion

Regie:	David Livingston
Produktion:	David Livingston, Herbert J. Wirght, Jery Taylor & Michel Piller
Drehbuch:	René Balcer, Herbert J. Wright & Brannon Braga
Story:	Paul Ruben & Maurice Hurley
Bemerkung:	1992 Emmy-Nominierung in der Kategorie Sound Editing

Handlung

Die Enterprise empfängt einen schwachen Notruf von einem Mond der Klasse M, der aber eigentlich unbewohnt sein soll. Das Signal wird identifiziert als das eines vor 200 Jahren verschollenen Raumschiffes, der Essex. Da schwere elektromagnetische Stürme auf der Oberfläche des Mondes eine Scannersuche verhindern, begeben sich Troi, Riker und Data mit einem Shuttle hinunter. Dieses gerät beim Landeanflug ausser Kontrolle und stürzt ab. Riker bricht sich den Arm. Der Versuch, die drei auf die Enterprise zurückzubeamen, misslingt. In diesem Augenblick werden Troi, Data und O'Brien von fremden Wesen umgepolt, nur Riker wird verschont. Data und Troi, nunmehr fremdgesteuert, versuchen, das Raumschiff zur südlichen Polarregion des Mondes zu lenken. Als Riker und Picard das ablehnen, kommt es zum Kampf.

Bewertung

-- Jonathan Michael Scott 15:07, 9. Mär 2006 (CET)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur fünften Staffel