So nah und doch so fern (TNG)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 5/24 |
| PCode: | 224 |
| Originaltitel: | The Next Phase |
| Deutscher Titel: | So nah und doch so fern |
| Erstausstrahlung US: | 16.05.92 |
| Erstausstrahlung DE: | 06.05.94 |
| Sternzeit: | 45894.2 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Ro Laren | Michelle Forbes |
| Mirok | Thomas Kopache |
| Varel | Susanna Thompson |
| Brossmer | Shelby Leverington |
| Parem | Brian Cousins |
Produktion
| Regie: | David Carson |
| Produktion: | David Livingston, Jery Taylor & Michel Piller |
| Drehbuch: | Ronald D. Moore |
| Story: | -- |
| Bemerkung: | 1992 Emmy-Nominierung in der Kategorie Sound Mixing |
Handlung
Die Enterprise kommt einem romulanischen Schiff zu Hilfe, dessen Maschinenkern explodiert ist. Die Ingenieure bemühen sich, einen Ersatz für den beschädigten Maschinenkern zu bauen und in dem romulanischen Schiff zu installieren. Als Geordi und Ro Laren von dem romulanischen Schiff auf die Enterprise zurückbeamen, wird der Transporterstrahl durch eine Tarnvorrichtung auf dem romulanischen Schiff gestört, und Ro und Geordi werden nicht mehr rematerialisiert. Die Besatzung der Enterprise hält die beiden für tot. Ro und Geordi versuchen verzweifelt, wieder in ihren eigentlichen Zustand zurückzukommen.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 16:07, 9. Mär 2006 (CET)
