Die oberste Direktive (TNG)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	7/13
PCode:	265
Originaltitel:	Homeward
Deutscher Titel:	Die oberste Direktive
Erstausstrahlung US:	15.01.94
Erstausstrahlung DE:	11.07.94
Sternzeit:	47423.9

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Jean-Luc Picard	Patrick Stewart	Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke
William T. Riker	Jonathan Frakes	Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt
Geordi LaForge	LeVar Burton	Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus
Worf	Michael Dorn	Marcel Gerhard / Raimund Krone
Dr. Beverly Crusher	Gates McFadden	Rita Engelmann
Deanna Troi	Marina Sirtis	Heidi Berndt / Eva Kryll
Data	Brent Spiner	Michael Hark / Michael Pan

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Dobara	Penny Johnson
Vorin	Brian Markinson
Kateras	Edward Penn
Nikolai Rozhenko	Paul Sorvino

Produktion

Regie:	Alexander Singer
Produktion:	Ronald D. Moore, Peter Lauritson, David Livingston, Jeri Taylor & Michel Piller
Drehbuch:	Naren Shankar
Story:	Spike Steingasser & William N. Stape
Bemerkung:	--

Handlung

Worfs Pflegebruder Nikolai ist als Beobachter auf Boraal Zwei stationiert. Er sendet einen Notruf an die Enterprise, als er bemerkt, dass der Planet von atmosphärischen Stürmen bedroht wird. Worf lässt sich chirurgisch in einen Boraalaner verwandeln und begibt sich auf die Suche nach Nikolai. Er findet ihn und eine Handvoll Boraalaner, die ihr Dorf verlassen haben und sich nun vor den Stürmen in eine Höhle flüchten. Worf und Nikolai beamen sich auf die Enterprise zurück. Die Boraalaner sind dem Untergang geweiht, daher beschliesst Nikolai, die Boraalaner heimlich ins Holo-Deck zu beamen, um dort eine Simulation ihres Planeten herzustellen. So sollen sie nicht bemerken, wo sie in Wirklichkeit sind.

Bewertung

-- Jonathan Michael Scott 14:43, 20. Mär 2006 (CET)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel