Die Operation (TNG)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 5/16 |
| PCode: | 216 |
| Originaltitel: | Ethics |
| Deutscher Titel: | Die Operation |
| Erstausstrahlung US: | 29.02.92 |
| Erstausstrahlung DE: | 26.04.94 |
| Sternzeit: | 45587.3 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Doktor Toby Russel | Caroline Kava |
| Alexander | Brian Bonsall |
| Alyssa Ogawa | Patti Yasutake |
Produktion
| Regie: | Chip Chalmers |
| Produktion: | David Livingston, Herbert J. Wirght, Jery Taylor & Michel Piller |
| Drehbuch: | Ronald D. Moore |
| Story: | Sara Charno & Stuart Charno |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Worf erleidet bei der Inspektion eines Frachtraumes einen Unfall, bei dem ihm das Rückgrat zerschmettert wird. Das hat zur Folge, dass er querschnittgelähmt ist. Beverly vermag diese Verletzungen nicht zu heilen und ruft daher eine Spezialistin, Dr. Russell, zu Hilfe. Worf ist verzweifelt, da ein Leben als Querschnittsgelähmter eines Klingonen unwürdig ist. Laut Tradition muss er nach einem bestimmten Ritual Selbstmord begehen.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 15:14, 9. Mär 2006 (CET)
