Gefangen in der Vergangenheit, Teil 1 (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	3/11
PCode:	457
Originaltitel:	Past Tense, Part I
Deutscher Titel:	Gefangen in der Vergangenheit, Teil 1
Erstausstrahlung US:	31.12.1994
Erstausstrahlung DE:	27.02.1996
Sternzeit:	48481.2

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Dr. Julian Subatoi Bashir	Siddig el Fadil	Boris Tessmann
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Chris Brynner	Jim Metzler
B.C.	Frank Military
Offiver Win	Dick Miller
Lee	Tina Lifford
Bernadro	Al Rodrigo
Webb	Bill Smitrovich

Produktion

Regie:	Reza Badiyi
Produktion:	René Echevarria & Peter Lauritson
Drehbuch:	Robert Hewitt Wolfe
Storry:	Ira Steven Behr & Robert Hewitt Wolfe
Bemerkung:	--

Handlung

Sisko, Bashir und Dax beamen sich von der Defiant auf die Erde. Als sie aufwachen, sind sie verstreut im Jahr 2024, also ca. 300 Jahre in der Vergangenheit. Da sie keine Identitätskarten haben, werden Sisko und Bashir gefangen. Dax dagegen wird von einem freien, wohlhabenden Bürger aufgenommen. Sisko weis von der geschichtlichen Bedeutung dieser Zeit, in Kürze wird der Bell-Aufstand stattfinden, der zu grundlegenden gesellschaftlichen Veränderungen führt. Deshalb darf man auf keinen Fall den Lauf der Geschichte ändern, doch genau dies passiert: bei einer Schlägerei wird Gabriel Bell, der Anführer des Aufstandes getötet. Sisko beschließt, dessen Rolle zu übernehmen. Aus Geschichtsbüchern weiß er, was er machen muss. Die Defiant im 24. Jahrhundert registriert die Veränderung: Die Föderation ist verschwunden.

Bewertung