Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 1 (TNG)
Aus ÖSF Zentraldatenbank
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Eckdaten
| Folge Nr: | 4/26 |
| PCode: | 200 |
| Originaltitel: | Redemption, Part I |
| Deutscher Titel: | Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 1 |
| Erstausstrahlung US: | 15.06.1991 |
| Erstausstrahlung DE: | 24.03.1994 |
| Sternzeit: | 44995.3 |
Darsteller
Hauptdarsteller
| Rolle | Darsteller | dt. Synchronstimme |
|---|---|---|
| Jean-Luc Picard | Patrick Stewart | Peter Aust / Rolf Schult / Ernst Meincke |
| William T. Riker | Jonathan Frakes | Jürgen Wolfgang / Detlef Bierstedt |
| Geordi LaForge | LeVar Burton | Andreas von der Meden / Charles Rettinghaus |
| Worf | Michael Dorn | Marcel Gerhard / Raimund Krone |
| Dr. Beverly Crusher | Gates McFadden | Rita Engelmann |
| Deanna Troi | Marina Sirtis | Heidi Berndt / Eva Kryll |
| Data | Brent Spiner | Michael Hark / Michael Pan |
Gastdarsteller
| Rolle | Darsteller |
|---|---|
| Gowron | Robert O'Reilly |
| Kurn | Tony Todd |
| Lursa | Barbara March |
| B'Etor | Gwynyth Walsh |
| K'Tal | Ben Slack |
| Movar | Nicholas Kepros |
| Toral | J. D. Callum |
| Guinan | Whoopi Goldberg |
Produktion
| Regie: | Cliff Bole |
| Produktion: | David Livingston, Jeri Taylor & Michel Piller |
| Drehbuch: | Ronald D. Moore |
| Story: | -- |
| Bemerkung: | -- |
Handlung
Gowron, der designierte Führer des Klingonischen Reiches, hat Widersacher: die Schwestern von Duras, B'Etor und Lursa. Sie wollen einen angeblichen Sohn von Duras zum Führer wählen lassen. Picard, der Überwacher des Nachfolgeritus, entscheidet jedoch, dass Gowron der rechtmässige Nachfolger ist und als Führer des Hohen Rates eingesetzt gehört. Die Schwestern treiben ihr falsches Spiel weiter und versuchen, die Klingonen gegen Gowron aufzubringen. Es kommt zu einer kleinen Schlacht, bei der Gowron die Oberhand behält, weil er von Worf und dessen Bruder Kurn, die beide ihre Familienehre wiedergewonnen haben, unterstützt wird.
Bewertung
-- Jonathan Michael Scott 17:05, 8. Feb 2006 (CET)
