Der Fall Dax (DS9)

Wichtige Eckdaten

Folge Nr:	007
Originaltitel:	Dax
Deutscher Titel:	Der Fall Dax
Erstausstrahlung US:	13.02.1993
Erstausstrahlung DE:	06.03.1994
Sternzeit:	46910.1

Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle	Darsteller	dt. Synchronstimme
Benjamin Lafayette Sisko	Avery Franklin Brooks	Jörg Hengstler
Odo	Rene Auberjonois	Bodo Wolf
Dr. Julian Subatoi Bashir	Siddig el Fadil	Boris Tessmann
Jadzia Dax	Terry Farrell	Maja Dürr
Jake Sisko	Cirroc Lofton	Tobias Müller
Miles Edward O'Brien	Colm Meaney	J. Döring / R. Hemmo
Quark	Armin Shimerman	Peter Gröger
Kira Nerys	Nana Visitor	Liana Rudolph

Gastdarsteller

Rolle	Darsteller
Eilon Tandro	Gregory Itzin
Richterin	Anne Haney
Enina Tandro	Fionnula Flanagan

Produktion

Regie:	David Carson
Produktion:	Peter Lauritson
Drehbuch:	D.C. Fontana & Peter Allan Fields
Storry:	Peter Allan Fields
Bemerkung:	--

Handlung

Eilon Tandro von Klaestron 4 verlangt die Auslieferung von Dax wegen Mord und Verrat an seinen Vater, Verbrechen, die Curzon Dax begangen haben soll. Um Zeit zu gewinnen, gibt es eine bajoranische Anhörung, während Odo ermittelt. Obwohl ihr die Todesstrafe droht, nimmt Jadzia Dax zu den Anschuldigungen keinerlei Stellung. Odo findet heraus, daß Curzon eine Affäre mit Ilonas Mutter, der Frau seines Freundes, hatte. Da Dax die Ehre des Freundes schützen möchte, weigert sie sich dies vor der Anhörung zu bestätigen. Jadzias Unschuld wird erst bewiesen, als Ilons Mutter bekennt, daß Curzon mit ihr ein Verhältnis hatte und zur Zeit der Ermordung ihres Mannes bei ihr war.

Bewertung