Nach einem kurzen Aufenthalt im Raumdock, zur Schiffsreperatur, in der sich die Crew im Urlaub vergnügen konnte erhält die USS Phoenix einen kurzfristigen Einsatzbefehl der sie zum Planeten Zethos abkommandiert. Die dortigen Zethaner stehen kurz vorm Eintritt in die Föderation und Vermelden einen planetaren Angriff. Schon wieder ein neuer Kampf?
