Mission: Qap`la - Widerstand ist zwecklos Mission abgeschlossen
Die USS Hyperion wird zu einer klingonischen Kolonie gerufen, die angegriffen wird. Wer, ist jedoch unklar ...