Ein Jahr Hölle Teil 2 (VOY)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Ein Jahr Hölle Teil 1 Ein Jahr Hölle Teil 2 Gewalttätige Gedanken >>


Wichtige Eckdaten

Folge Nr: 4.9 / 77
PCode: 877
Originaltitel: Year Of Hell, Part II
Deutscher Titel: Ein Jahr Hölle Teil 2
Erstausstrahlung US: 12.11.97
Erstausstrahlung DE: 02.01.99
Sternzeit: 51425.4


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway Kate Mulgrew Gertie Honeck
Chakotay Robert Beltran Frank-Otto Schenk
Tuvok Tim Russ Christian Toberentz
B'Elanna Torres Roxann Dawson Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris Robert Duncan McNeill T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim Garrett Wang Michael Iwanek
Der Doktor Robert Picardo Stefan Staudinger
Neelix Ethan Phillips Michael Tietz
Seven of Nine Jeri Lynn Ryan Anke Reitzenstein

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Obrist John Loprieno
Krenim Commandant Peter Slutsker
Zahl Rick Fitts
Ensign Lang Deborah Levin
Ensign Brooks Sue Henley
Annorax Kurtwood Smith

Produktion

Regie: Mike Vejar
Produktion:
Drehbuch: Brannon Braga & Joe Menosky
Story: --
Bemerkung: Auszeichnungen: 1998 Emmy-Nominierung in der Kategorie 'Special Visual Effects'

Handlung

Schon bald will Chakotay Annorax helfen, doch Paris rebelliert. Er kontaktet Janeway und man plant die Zerstörung des Waffen-Schiffs, bevor es weitere Zivilisationen auslöschen kann. Zusammen mit Alliierten greift man das Waffenschiff an und findet auch Unterstützung in dessen Besatzung, die kurzerhand den temporalen Kern und damit die temporalen Waffen deaktivieren. Doch Annorax kann sich mit den konventionellen Waffen helfen und droht weiterzufliegen. Kurzerhand setzt Janeway einen Kollisionkurs mit der ohnehin schon nicht mehr richtig flugtauglichen Voyager und kollidiert mit dem Zeitschiff, worauf eine gewaltige Zeitwelle erfolgt, die alles in den Urzustand versetzt. Die Voyager fliegt mit dem Schiff in den Krenim-Raum und wird von einem Krenim-Schiff gebeten ihr Gebiet zu umfliegen. Man leistet keinen Widerstand und umfliegt das Krenim-Territorium. Währenddessen wird Annorax bei der Ausarbeitung der temporalen Waffe gezeigt, die er jedoch unterbricht, um mit seiner Frau bei schönem Wetter spazieren zu gehen.

Bewertung

Episoden Bewertung 4Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 08:53, 12. Mai. 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur vierten Staffel