Abstammung (VOY)

Aus ÖSF Zentraldatenbank
Wechseln zu: Navigation, Suche
<< Zersplittert Abstammung Reue >>


Wichtige Eckdaten

Folge Nr: 7.12 / 158
PCode: 958
Originaltitel: Lineage
Deutscher Titel: Abstammung
Erstausstrahlung US: 24.01.01
Erstausstrahlung DE: 17.07.01
Sternzeit: 54452.6


Darsteller

Hauptdarsteller

Rolle Darsteller dt. Synchronstimme
Kathryn Janeway Kate Mulgrew Gertie Honeck
Chakotay Robert Beltran Frank-Otto Schenk
Tuvok Tim Russ Christian Toberentz
B'Elanna Torres Roxann Dawson Ariane Bornbach
Thomas Eugene Paris Robert Duncan McNeill T. Vogt / E. Räuker
Harry Kim Garrett Wang Michael Iwanek
Der Doktor Robert Picardo Stefan Staudinger
Neelix Ethan Phillips Michael Tietz
Seven of Nine Jeri Lynn Ryan Anke Reitzenstein

Gastdarsteller

Rolle Darsteller
Icheb Manu Intiraymi

Produktion

Regie: Peter Lauritson
Produktion:
Drehbuch: James Kahn
Story: --
Bemerkung: --

Handlung

B´Elanna bricht auf dem Maschinenraum zusammen und es wird festgestellt, dass sie schwanger ist. Tom und sie sind überrascht, da sie glaubten, eine klingonisch-menschliche Empfängnis wäre fast unmöglich.
Schnell spricht sich die Neuigkeit auf dem Schiff herum. Die beiden baldigen Eltern freuen sich über ihr Glück, jedoch ist B´Elanna genervt über die vielen gutgemeinten Ratschläge der Crew.
Da entdeckt der Doktor jedoch bei einer Simulation des heranwachsenden Kindes eine Deformation der Wirbelsäule. Es stellt sich heraus, dass B´Elanna und ihre Mutter ebenfalls diese genetisch bedingte Krümmung hatten, diese jedoch mittlerweile problemlos bereits vor der Geburt repariert werden kann. Der Doktor schlägt vor, eine genetische Manipulation vorzunehmen und die beiden stimmen zu.
Fasziniert von den technischen Möglichkeiten, lassen sich die beiden ihr zukünftiges Kind im Alter von zehn Monaten projizieren. Als B´Elanna sieht, dass ihre Tochter ebenfalls klingonische Stirngeschwülste haben wird, ist sie entsetzt. Sie wird von Erinnerungen an ihre Kindheit geplagt, als sie sich von den anderen Kindern diskriminiert fühlte.
Die genetische Modifikation des Babys verläuft routiniert. Die Wirbelsäule wird sich normal entwickeln. B´Elanna schlägt dem Doktor vor, die klingonischen Gensequenzen ihres Kindes zu löschen. Dieser ist entrüstet über ihren Vorschlag und drängt sie dazu, mit Tom zu reden.
Bei ihrem Gespräch schlagen die Emotionen hoch und Tom zieht anschließend in Harrys Quartier um. B´Elanna verarbeitet weiterhin ihre Kindheitserinnerungen, als sie bei einem Campingausflug mitbekam, wie ihr Vater mit einem Freund über sie und ihre Mutter sprach. Damals musste sie mitanhören, dass ihr Vater völlig überlastet mit den klingonischen Charaktereigenschaften ihrer Mutter war. Dies führte kurz darauf zur Trennung ihrer Eltern.
Als sich B´Elanna und Tom wieder langsam versöhnen, werden sie vom Doktor auf die Krankenstation gerufen. Er teilt ihnen mit, dass er festgestellt habe, dass die Kombination von klingonischen und menschlichen Genen eventuell zu einem Stoffwechselversagen bei dem Kind führen könnten. Er stimmt B´Elannas Vorschlag, die klingonischen Gensequenzen zu entfernen daher zu.
Tom ist misstrauisch und lässt von Icheb und Seven die Berechnungen des Doktors, sowie das Programm des Doktors überprüfen. Es stellt sich heraus, dass B´Elanna das Programm des Doktors modifiziert hat, um die Genmanipulation durchführen zu lassen. Sie hat sich bereits auf der Krankenstation mit dem Doktor eingesperrt, der die Rekonfiguration der DNA ihres Babys vornehmen möchte.
Im letzten Moment gelingt es Tom und Tuvok die Krankenstation zu betreten und den Doktor über sein verändertes Programm zu informieren.
Tom stellt B´Elanna zur Rede, und sie erzählt ihm von ihren Erfahrungen während des Campingaufenthalts. Sie erzählt Tom, wie sie ihren Vater damals anschrie, er solle doch verschwinden, wenn er nicht mit Klingonen klar käme. Dies tat er dann wenige Tage später auch. Sie erklärt Tom, dass sie Angst habe, es werde ihm gleich ergehen, wie ihrem Vater. Tom kann sie jedoch überzeugen, dass ihr Vater Probleme mit der Ehe, nicht mit den Klingonen hatte. Sie sieht zögernd ein, dass Tom recht hat.
Am nächsten Tag begibt sich B´Elanna zum Doktor und entschuldigt sich für ihre Tat. Er verzeiht ihr und ist begeistert zu hören, dass er als Patenonkel fungieren soll.

Bewertung

Episoden Bewertung 4Sterne.jpg


-- Jonathan Michael Scott 09:28, 22. Mai. 2007 (CEST)

Links

zurück zur Übersicht · zurück zur siebten Staffel